Buju Banton — Love Me Browning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Browning" van Buju Banton.
Songteksten
I say this one dedicated to my browning
Big up and test 'cause ya no stop canceling
Respect to the maximum from shoes down to the ground
Buju Banton love the article caan dun
Hear me now, Lawd, have mercy
Me love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
I wonder what the old viper dem thinking
Dem a plan and dem a con and dem a scheme
'Cause dem waan mash up we and mi browning
But all the rumors dem a spread, Anna pack up her head
My Lorna I’m not listening
'Cause you know when she alone
Ah mi must come back home
To her inna de evening
'Cause me ah knowledge very close
How me love her the most
And me not hurt her feelings
So all de talk dem a talk
All the chat dem a chat
My Lorna not leaving that’s why
Me love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
Woman don’t worry yourself
'Cause everything crisp and clean
Yeah, no say, next month ah come
And you must get de ring
Go in front of the pastor and get him blessing
No, make it burn for all a dem
And get the bad feeling
'Cuz dem a said dem are your friend
But run de whole a dem
'Cuz dem is too deceiving
Dem a talk behind you back
An waan borrow yu frock
To wear about this evening
But dem a lay down your clothes
Sure we are gon propose
'Cuz dem is too conniving
And if dem come back again
Then dem you know are no friend
'Cuz you nuh like a news carrying
All de girls up in de place
Uh di no big up yuh chest
De news carry ting a full time
It-a no get no rest
New year now unu fi deal wit di progress
Buju pon de mic and all the girls-a tek set
Me love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
I wonder what the whole tribe uh dem thinking
Dem a plan and dem a plan and dem a scheme
'Cause dem waan mash up me and mi browning
But all the rumors dem a spread Anna pack up her head
My Lorna not listening
'Cause you know when she alone
Ah mi must come back home
Anytime me touch evening
'Cause me ah knowledge very close
How me love her the most
And me not hurt her feelings
But no matter what dem say
But no matter what dem do My Lorna not leaving
Me love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
But most of all, me love me browning
Woman don’t worry yourself
'Cause everything crisp and clean
Yah no say, next month ah come
And you must get de ring
Go in front of the pastor and get him blessing
No make it burn for all a dem
And get the bad feeling caw
Dem a said dem are your friend
But run de whole a dem
'Cuz dem is too deceiving
Dem a talk behind you back
An waan borrow yu frock
To wear about this evening
But dem a lay down your clothes
Sure we are gon propose
'Cuz dem is too conniving
And if dem come back again
Then dem you know are no friend
'Cuz you nuh like a news carrying
Songtekstvertaling
Ik zeg deze gewijd aan mijn browning
Doe je best, want je kunt niet stoppen met afzeggen.
Respect to the maximum from shoes down To the ground
Buju Banton houdt van het artikel caan dun
Luister, Lawd, heb genade.
Ik hou van mijn auto, Ik hou van mijn fiets
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Ik vraag me af wat de oude viper dem denkt.
Dem a plan en dem A con en dem a regeling
Want dem waan mash we And mi browning
Maar alle geruchten verspreiden zich, Anna pakt haar hoofd in.
Mijn Lorna, ik luister niet.
Want je weet wanneer ze alleen is
Ah mi moet terug naar huis komen
Aan haar inna de avond
Want mijn kennis is erg dichtbij .
Hoe ik het meest van haar hou
En ik heb haar niet gekwetst.
Dus we praten gewoon.
Alle chat dem a chat
Mijn Lorna gaat niet weg.
Ik hou van mijn auto, Ik hou van mijn fiets
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Maak je geen zorgen.
Want alles is knapperig en schoon
Ja, nee zeg, volgende maand ah come
En je moet de ring krijgen.
Ga naar de pastoor en geef hem zegen.
Nee, laat het branden voor iedereen een dem
En krijg het slechte gevoel
Omdat dem a zei dat dem je vriend is .
Maar doe de hele een dem
"Want dem is te bedrieglijk
Praat achter je rug om.
An waan lenen Yu Japon
Te dragen over deze avond
Maar leg je kleren neer.
Natuurlijk gaan we een aanzoek doen.
"Omdat dem te achterbaks is
En als dem terug komt
Dan weet je dat je geen vriend bent.
'Omdat je nuh als een nieuws dragen
Alle meisjes in de place
Uh di no big up yuh chest
Het nieuws brengt een fulltime
It-a no get no rest
Nieuw jaar nu unu fi deal wit di progress
Buju pon de mic en alle meisjes-een tek set
Ik hou van mijn auto, Ik hou van mijn fiets
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Ik vraag me af wat de hele stam uh dem denkt.
Dem een plan en dem een plan en dem een regeling
Omdat dem waan mij en mi browning vermorzelt
Maar alle geruchten gaan dat Anna zich verspreid heeft.
Mijn Lorna luistert niet.
Want je weet wanneer ze alleen is
Ah mi moet terug naar huis komen
Altijd als ik de avond aanraak.
Want mijn kennis is erg dichtbij .
Hoe ik het meest van haar hou
En ik heb haar niet gekwetst.
Maar wat dem ook zegt
Maar wat dem ook doet mijn Lorna gaat niet weg
Ik hou van mijn auto, Ik hou van mijn fiets
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Love me car, me love me bike
Me love me money and ting
Maar bovenal hou ik van browning.
Maak je geen zorgen.
Want alles is knapperig en schoon
Ja nee zeg, volgende maand ah come
En je moet de ring krijgen.
Ga naar de pastoor en geef hem zegen.
Nee laat het branden voor iedereen een dem
En krijg het slechte gevoel caw
Dem a said dem are your friend
Maar doe de hele een dem
"Want dem is te bedrieglijk
Praat achter je rug om.
An waan lenen Yu Japon
Te dragen over deze avond
Maar leg je kleren neer.
Natuurlijk gaan we een aanzoek doen.
"Omdat dem te achterbaks is
En als dem terug komt
Dan weet je dat je geen vriend bent.
'Omdat je nuh als een nieuws dragen