Buju Banton — Gone A Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone A Lead" van Buju Banton.
Songteksten
Girls gone a lead!
All the man dem haffi count dem speed
You no know why?
Watch this!
Pass the mic
DJ!
Cho!
Dem can’t hold you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem breed
Can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a slaughter dem —
Woman, from you’re hot, mi haffi bawl out, «yes indeed!»
What a pretty fruit tree, I wonder who sowed the seed
Need to personally thank them, yes indeed
Clean cut, well brought up, not consumed by greed
Woman, a where you find the gear
Gyal, a where you get the speed
Dem can’t hold you now, you gone a lead
A just your sight and your image a slaughter dem breed
Can’t stop you now, you gone a lead
A just your sight and your image a —
Why?!
True dem pick up wha' you put down, you stop live unclean
Bright up, front up, since the new year come in
Dem no inna you, I waan you listen to me sing
Dem waan mash up your life true you do nuh let them in
Fight dem a give you, but no matter dem, mi queen
When the man dem see you, everybody haffi scream
Whole heap of resumé and application put in
Cool, calm, and collected, mashing up the scene
Dem can’t hold you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem breed
Can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your flex and how you program a murder dem —
A progress you a deal with and nothing less
You haffi look the best, wear the best, like special guest
Done with poverty, forget 'bout stress
Oh yes, dem no like you, but you pass every test
Gyal pickney, bawl it out, beat up your chest
Wicked, and you’re tougher than, you’re better than the rest
Dem can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem breed
Can’t hold you gyal, you gone a lead
A just your flex and how you program a murder dem —
Woman, from you’re hot, mi haffi bawl out, «yes indeed!»
What a pretty fruit tree, I wonder who sowed the seed
Need to personally thank them, yes indeed
Clean cut, well brought up, not consumed by greed
Woman, a where you find the gear
Gyal, a where you find the speed
Dem can’t hold you now, you gone a lead
A just your flex and how you program a slaughter dem breed
Can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem —
Dem pick up wha' you put down, you stop live unclean
Bright up, front up, since the new year come in
Dem nuh inna you, I waan you listen to me sing
Dem waan come inna your life and mash it up, nuh let them in
Fight dem a give you, but no matter dem, mi queen
When the man dem see you, everybody haffi scream
Whole heap of resumé and application put in
Cool, calm, and collected, mashing up the scene
Dem can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem breed
Can’t hold you gyal, you gone a lead
A just your flex and how you program a slaughter dem —
Woman, from you’re hot, mi haffi bawl out, «yes indeed!»
What a pretty fruit tree, I wonder who sowed the seed
Need to personally thank them, yes indeed
Clean cut, well brought up, not consumed by greed
Woman, a where you find the gear
Gyal, a where you find the speed
Dem can’t hold you now, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem breed
Can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem —
A progress you a deal with and nothing less
You haffi look the best, wear the best, like special guest
Done with poverty, forget 'bout stress
Oh yes, dem nuh like you, but you pass every test
All dem a gwan, you know you’re better than the rest
Mate a try talk, but you full that with stress
Dem can’t stop you gyal, you gone a lead
A just your sight and your image a murder dem breed
Can’t hold you gyal, you gone a lead
A just your flex and how you program a murder dem —
Dem pick up wha' you put down, you stop live unclean
Bright up, front up, since the new year come in
Dem nuh inna you, I waan you listen to me sing
Dem waan mash up your life, but, woman, nuh let them in…
Songtekstvertaling
Meisjes hebben een voorsprong!
All the man dem haffi count dem speed
Weet je niet waarom?
Let op.
Geef de mic door
DJ!
Cho!
Dem kan je niet vasthouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem breed
Ik kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your sight and your image a slaughter dem —
Vrouw, van jou ben je lekker, mi Hafi brult uit, " ja inderdaad!»
Wat een mooie fruitboom, ik vraag me af wie het zaad gezaaid heeft.
Ik moet ze persoonlijk bedanken.
Schone snee, goed opgevoed, niet verteerd door hebzucht.
Vrouw, een waar je de spullen vindt
Gyal, A waar je de snelheid krijgt
Dem kan je nu niet vasthouden, je hebt een voorsprong.
A just your sight and your image a slaughter dem breed
Ik kan je nu niet tegenhouden.
A alleen uw zicht en uw beeltenis a —
Waarom?!
De echte dem pick-up wat je neerlegt, je stopt live onrein
Licht op, Kom op, sinds het nieuwe jaar komt
Dem no inna you, I waan you listen to me sing
Dem waan mash je leven waar je doet nuh laat ze binnen
Vecht met dem a geef je, maar maakt niet uit dem, mi queen
Als de man je ziet, schreeuwt iedereen Hafi.
Een hele hoop CV en applicaties in
Koel, kalm en verzameld, de scène in elkaar rammen.
Dem kan je niet vasthouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem breed
Ik kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your flex and how you programming a murder dem —
Een vooruitgang waar je een deal mee hebt en niets minder
Jullie Hafi zien er het beste uit, dragen de beste, als speciale gast
Klaar met armoede, vergeet stress
Oh ja, dem Nee zoals jij, maar je slaagt voor elke test
Gyal pickney, blaf het uit, sla je borst in elkaar
Wicked, and you 're stoerder than, you' re better than the rest
Dem kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem breed
Ik kan je niet vasthouden, gyal, je hebt een voorsprong.
A just your flex and how you programming a murder dem —
Vrouw, van jou ben je lekker, mi Hafi brult uit, " ja inderdaad!»
Wat een mooie fruitboom, ik vraag me af wie het zaad gezaaid heeft.
Ik moet ze persoonlijk bedanken.
Schone snee, goed opgevoed, niet verteerd door hebzucht.
Vrouw, een waar je de spullen vindt
Gyal, A waar je de snelheid vindt
Dem kan je nu niet vasthouden, je hebt een voorsprong.
A just your flex and how you programming a slaughter dem breed
Ik kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem —
Dem pick up wha ' you put down, you stop live onrein
Licht op, Kom op, sinds het nieuwe jaar komt
Dem nuh inna you, I waan you listen to me sing
Dem waan komt inna je leven en puree het op, nuh laat ze binnen
Vecht met dem a geef je, maar maakt niet uit dem, mi queen
Als de man je ziet, schreeuwt iedereen Hafi.
Een hele hoop CV en applicaties in
Koel, kalm en verzameld, de scène in elkaar rammen.
Dem kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem breed
Ik kan je niet vasthouden, gyal, je hebt een voorsprong.
A just your flex and how you programming a slaughter dem —
Vrouw, van jou ben je lekker, mi Hafi brult uit, " ja inderdaad!»
Wat een mooie fruitboom, ik vraag me af wie het zaad gezaaid heeft.
Ik moet ze persoonlijk bedanken.
Schone snee, goed opgevoed, niet verteerd door hebzucht.
Vrouw, een waar je de spullen vindt
Gyal, A waar je de snelheid vindt
Dem kan je nu niet vasthouden, je hebt een voorsprong.
A just your sight and your image a murder dem breed
Ik kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem —
Een vooruitgang waar je een deal mee hebt en niets minder
Jullie Hafi zien er het beste uit, dragen de beste, als speciale gast
Klaar met armoede, vergeet stress
Oh ja, dem nuh zoals jij, maar je slaagt voor elke test
Je weet dat je beter bent dan de rest.
Probeer te praten, maar dat zit vol stress.
Dem kan je niet tegenhouden, gyal.
A just your sight and your image a murder dem breed
Ik kan je niet vasthouden, gyal, je hebt een voorsprong.
A just your flex and how you programming a murder dem —
Dem pick up wha ' you put down, you stop live onrein
Licht op, Kom op, sinds het nieuwe jaar komt
Dem nuh inna you, I waan you listen to me sing
Dem waan heeft je leven verpest, maar, vrouw, nuh laat ze binnen…