Built For The Sea — We Now Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Now Know" van Built For The Sea.
Songteksten
And you’re still here,
Right beside me,
Though you’ve said time and again,
To let it breathe.
And you want this,
To be over,
But you won’t release the past,
Until you’re gone.
We now know,
It’s alright.
We now know.
So you move on,
Here’s your new life,
Just like the old one,
It’s not quite right.
So you wrote this,
By your bedside,
And quietly you left it there for me,
To find.
We now know,
It’s alright.
We now know.
We shouldn’t have to try,
So hard.
So hard.
So hard.
And we struggle,
And we stay strong,
And we hold our bodies up against it all.
And we hold our bodies up against it all.
And we take on,
What we can do,
And trust somebody else to carry on,
Where we left off.
We now know,
It’s alright.
We shouldn’t have to try,
So hard.
We now know,
It’s alright.
We shouldn’t have to say,
Goodbye.
Goodbye.
Songtekstvertaling
En je bent er nog steeds.,
Naast me.,
Maar je hebt het keer op keer gezegd.,
Om het te laten ademen.
En jij wilt dit.,
Om over te zijn,
Maar je laat het verleden niet los.,
Tot je weg bent.
We weten nu,
Het is goed.
We weten het nu.
Dus je gaat verder.,
Hier is je nieuwe leven.,
Net als de oude.,
Het klopt niet helemaal.
Dus je schreef dit,
Bij je bed,
En stilletjes liet je het daar voor mij achter.,
Vinden.
We weten nu,
Het is goed.
We weten het nu.
We hoeven het niet te proberen.,
Zo hard.
Zo hard.
Zo hard.
En we worstelen,
En we blijven sterk,
En we houden onze lichamen tegen alles.
En we houden onze lichamen tegen alles.
En we nemen het op,
Wat we kunnen doen,
En vertrouw iemand anders om door te gaan.,
Waar we gebleven waren.
We weten nu,
Het is goed.
We hoeven het niet te proberen.,
Zo hard.
We weten nu,
Het is goed.
Dat hoeven we niet te zeggen.,
Afscheid.
Afscheid.