Building 429 — End Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of Me" van Building 429.

Songteksten

I was the one to call the shots
Dream my dreams hard and slow
Answered only to my self
Never giving up control
Until the one day that brought me to my knees
And I would never be the same
Once upon a time the story goes
I laid it all down and let it go To lose it all, to lose it all
It took a step of faith to say goodbye
And everything I had I left behind
To find true life
Well all I longed for I found finally
At the end of me And now are gone those wasted days
The selfish soul the emptiness
Love had dimly been replaced
But that old life is laid to rest
And now the new me is stronger day by day
And I will never be the same
Once upon a time the story goes
I laid it all down and let it go To lose it all, just to lose it all
I took a step of faith and said goodbye
And everything I had I left behind
To find true life
Well all I longed for I found finally
At the end of me And like an answer to a prayer
Jesus you were there
Calling me to live, to die
To give to gain
And I’ll never be the same
Oooooo
Once upon a time the story goes
I laid it all down and let it go To lose it all, to lose it all
I took a step of faith and said goodbye
And everything I had I left behind
To find true life
Well all I longed for I found finally
At the end of me Its the end of me

Songtekstvertaling

Ik was degene die de lakens uitdeelde.
Droom mijn dromen hard en langzaam
Alleen aan mezelf beantwoord
Nooit de controle opgeven
Tot de ene dag dat me op mijn knieën bracht
En ik zou nooit meer hetzelfde zijn.
Once upon a time the story goes
Ik legde het allemaal neer en liet het gaan om alles te verliezen, om alles te verliezen
Het nam een stap in het geloof om afscheid te nemen.
En alles wat ik had, liet ik achter.
Om het echte leven te vinden
Alles waar ik naar verlangde vond ik eindelijk
Aan het einde van mij en nu zijn die verspilde dagen voorbij
De egoïstische ziel de leegte
Liefde was zwak vervangen
Maar dat oude leven is te ruste gelegd
En nu is de nieuwe ik elke dag sterker.
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Once upon a time the story goes
Ik legde het allemaal neer en liet het gaan om alles te verliezen, gewoon om alles te verliezen
Ik nam een stap in het geloof en nam afscheid.
En alles wat ik had, liet ik achter.
Om het echte leven te vinden
Alles waar ik naar verlangde vond ik eindelijk
Aan het einde van mij en als een antwoord op een gebed
Jezus, je was erbij.
Mij oproepen om te leven, om te sterven
Te geven om te winnen
En Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Oooooo
Once upon a time the story goes
Ik legde het allemaal neer en liet het gaan om alles te verliezen, om alles te verliezen
Ik nam een stap in het geloof en nam afscheid.
En alles wat ik had, liet ik achter.
Om het echte leven te vinden
Alles waar ik naar verlangde vond ik eindelijk
Aan het einde van mij is het einde van mij