Building 429 — Bonfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonfire" van Building 429.
Songteksten
My mama always said I was born for this
And some people wouldn’t like that I was different
It never really mattered how hard it would be Cause she filled me with love and the strength to lead
She said, «Oh oh, that kid’s a flame»
Said, «Oh oh, that kid’s a flame.
He’s gonna burn something down if you get in his way»
I came to light it up Light it up Light it up If I was born to be a flame, then I wanna light a bonfire
Light it up Light it up Light it up If I was born to be a flame, then I wanna light a bonfire
(Boom) Let it burn, let it burn
(Boom) Let it burn, let it burn
(Boom) Let it burn, let it burn
I’m gonna burn something down if you get in my way
This is the shout out, this is my voice
Calling all the men, women, girls and boys
The dropouts and losers, the hurt and the broke
Time to reclaim what the darkness has stole
Marching to the beat of a different drum
We live for the love, without counting the cost
If you wanna be free, then it’s time to go Lift up your hand so the world will know!
We came to light it up,
Light it up Light it up If we were born to be a flame, then we’re gonna light a bonfire
Light it up Light it up Light it up If we were born to be a flame, then we’re gonna light a bonfire
(Boom) Let it burn, let it burn
(Boom) Let it burn, let it burn
(Boom) Let it burn, let it burn
We’re gonna burn something down if you get in our way
We are not meant to be silent
We are alive just to shine
We are not meant to be quiet
We are the light of the world, we’ve gotta light-light-light it up
«Oh oh, that kid’s a flame»
Said, «Oh oh, that kid’s a flame.
He’s gonna burn something down if you get in his way»
We came to light it up Light it up Light it up If we were born to be a flame, then we’re gonna light a bonfire
Light it up Light it up Light it up If we were born to be a flame, then we’re gonna light a bonfire
(Boom) Let it burn, let it burn
(Boom) Let it burn, let it burn
(Boom) Let it burn, let it burn
We’re gonna burn something down if you get in our way
Songtekstvertaling
Mijn moeder zei altijd dat ik hiervoor geboren ben.
En sommige mensen zouden het niet leuk vinden dat ik anders was.
Het maakte nooit uit hoe moeilijk het zou zijn, want ze vulde me met liefde en de kracht om te leiden
Ze zei, " Oh, dat kind is een vlam»
Hij zei: "Oh, dat kind is een vlam.
Hij gaat iets afbranden als je hem in de weg staat.»
Als ik geboren ben om een vlam te zijn, dan wil ik een vuurtje aansteken.
Als ik geboren ben om een vlam te zijn, dan wil ik een vuurtje aansteken.
Laat het branden, laat het branden
Laat het branden, laat het branden
Laat het branden, laat het branden
Ik ga iets platbranden als je me in de weg staat.
Dit is de schreeuw, dit is mijn stem
Roep alle mannen, vrouwen, meisjes en jongens
De drop-outs en losers, de pijn en de gebroken
Tijd om terug te winnen wat de duisternis heeft gestolen
Marcheren naar het ritme van een andere trommel
We leven voor de liefde, zonder de kosten te tellen.
Als je vrij wilt zijn, dan is het tijd om je hand op te tillen zodat de wereld het Weet!
We kwamen om het aan te steken.,
Steek het aan als we geboren zijn om een vlam te zijn, dan gaan we een vuurtje aansteken.
Als we geboren zijn om een vlam te zijn, dan steken we een vuurtje aan.
Laat het branden, laat het branden
Laat het branden, laat het branden
Laat het branden, laat het branden
We gaan iets platbranden als je ons in de weg staat.
We horen niet te zwijgen.
We leven om te stralen.
We horen niet stil te zijn.
We zijn het licht van de wereld, we moeten het licht aansteken
"Oh oh, dat kind is een vlam»
Hij zei: "Oh, dat kind is een vlam.
Hij gaat iets afbranden als je hem in de weg staat.»
We kwamen om het aan te steken het op te lichten als we geboren zijn om een vlam te zijn, dan gaan we een vuurtje aansteken
Als we geboren zijn om een vlam te zijn, dan steken we een vuurtje aan.
Laat het branden, laat het branden
Laat het branden, laat het branden
Laat het branden, laat het branden
We gaan iets platbranden als je ons in de weg staat.