Buika — Tu caramelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu caramelo" van Buika.
Songteksten
Y, ay, ay, ay, payo malo tú eres
Payo malo, payo malo tú eres…
Que rabia me da quererte
Pero no puedo negarme
No quisiera engrandecerte
Pero tienes mucho arte…
Llevo el recuerdo de tu risa
Pegao en mi pelo
Sobre mi cuerpo llevo el aroma
Aroma a agua bendita
A tu caramelo…
Y ya que siempre me querías!!!
Pa mi tus labios, tus hechuras
Tu caramelo
Hoy quiero tus besos
Pero no tu chulería…
Ay payo que más quieres
Pedirle a mi corazón
Si hasta a mí me da vergüenza
Pedirle que lata, ay, ay
Que más quieres
Pedirle a mi corazón
No ves que a mí me entra canguelo
Si me enseñas tu Carmelo
Me gusta tu caramelo
Yo quiero tu caramelo…
Y aquí sigo yo por rumbas
Haciendo que no te veo
La noche está caprichosa
Y en mi cuerpo a puesto un velo
Yo esta noche te camelo
Niño veneno
Que ya no puedo resistir más
Resistirme a tu caramelo
Pa que tanta chulería!!!
Pa mi tus labios, tus hechuras
Tu caramelo
Huele en el aire
Que esta noche serás mío
Ay payo que más quieres
Pedirle a mi corazón
Si hasta a mí me da vergüenza
Pedirle que lata, ay, ay
Que más quieres
Pedirle a mi corazón
No ves que a mí me entra canguelo
Si me enseñas tu Carmelo
Me gusta tu caramelo
Yo quiero tu caramelo…
Ay, ay, ay, ay, payo
Payo malo, payo malo tu eres…
No te resistas amor mío!!!
Pa mi tus labios, tus hechuras
Tu caramelo
La luna manda que esta noche seas mío…
Songtekstvertaling
En, oh, oh, oh, slechte payo je bent
Slechte Payo, slechte payo je bent…
Welke woede heb ik om van je te houden?
Maar ik kan niet weigeren
Ik wil je niet vergroten.
Maar je hebt veel kunst.…
Ik draag de herinnering aan je gelach.
Blijf in m ' n haar.
Op mijn lichaam draag ik de geur
Aroma van wijwater
Op je snoep.…
En omdat je altijd van me hield!!!
Pa mi je lippen, je daden
Je snoep.
Vandaag wil ik je kussen
Maar niet je opgewektheid.…
Wat wil je nog meer?
Vraag mijn hart
Zelfs als ik me schaam.
Vraag hem om het te kunnen, ay, ay
Wat wil je nog meer?
Vraag mijn hart
Zie je niet dat ik gek ben op cangelo?
Als je me je Karmel laat zien
Ik hou van je snoep.
Ik wil je snoep.…
En hier ga ik de weg op
Ik zie je niet.
De nacht is grillig
En in mijn lichaam doe ik een sluier om
Ik zal je kamelen vanavond.
Gifkind
Dat ik niet meer kan weerstaan
Verzet je snoep.
Wat een puinhoop!!!
Pa mi je lippen, je daden
Je snoep.
Het ruikt in de lucht.
Dat je vanavond van Mij zult zijn
Wat wil je nog meer?
Vraag mijn hart
Zelfs als ik me schaam.
Vraag hem om het te kunnen, ay, ay
Wat wil je nog meer?
Vraag mijn hart
Zie je niet dat ik gek ben op cangelo?
Als je me je Karmel laat zien
Ik hou van je snoep.
Ik wil je snoep.…
Ay, ay, Ay, Ay, payo
Slechte Payo, slechte payo je bent…
Verzet je niet tegen mijn liefde!!!
Pa mi je lippen, je daden
Je snoep.
De maan beveelt je om vanavond van mij te zijn…