Buika — Perla marina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perla marina" van Buika.
Songteksten
Nos hizo falta tiempo
Nos comimos el tiempo
El pan que un día amasamos
Aquel vino que probamos
Se fue en nuestras manos
Nos hizo falta tiempo
de caminar
de caminar la lluvia
la lluvia
de hablar un año entero
de bailar tu y yo un blero
mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
para andar en una playa
Inventar un aventura
dedicarse a la locura
dibujarte los antojos
descifrar que hay en tus ojos
mira que nos hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
para que te convencieras
que era tu mi vida entera
que de blanco me vistieras
que mi abrazo consistieras
que en verdad me conocieras
mira que hizo falta tiempo
mucho tiempo por vivir
por vivir
Nos hizo falta tiempo
para andar en una playa
Inventar un aventura
dedicarse a la locura
dibujarte los antojos
descifrar que hay en tus ojos
mira que nos hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
para que te convencieras
que era tu mi vida entera
que de blanco me vistieras
que mi abrazo consistieras
que en verdad me conocieras
mira que hizo falta tiempo
mucho tiempo por vivir
por vivir
Nos hizo falta tiempo
Mira que hizo falta tiempo
mucho tiempo por vivir
por vivir
Nos hizo falta tiempo…
Songtekstvertaling
Het kostte ons tijd.
We hebben tijd gegeten.
Het brood dat we ooit kneden
Die wijn die we geproefd hebben
Het ging in onze handen
Het kostte ons tijd.
van lopen
loop door de regen
regen
om een heel jaar te praten.
van dansen jij en ik een blero
het heeft tijd gekost.
Het kostte ons tijd.
om op een strand te wandelen
Een avontuur uitvinden
hij is gek geworden.
trek je verlangen.
ontcijferen wat er in je ogen is.
we hadden tijd nodig.
Het kostte ons tijd.
om u te overtuigen
dat was je hele leven.
dat je me gekleed in het wit
Moge mijn omhelzing bestaan
dat je me echt kende.
het heeft tijd gekost.
lang te leven
leven
Het kostte ons tijd.
om op een strand te wandelen
Een avontuur uitvinden
hij is gek geworden.
trek je verlangen.
ontcijferen wat er in je ogen is.
we hadden tijd nodig.
Het kostte ons tijd.
om u te overtuigen
dat was je hele leven.
dat je me gekleed in het wit
Moge mijn omhelzing bestaan
dat je me echt kende.
het heeft tijd gekost.
lang te leven
leven
Het kostte ons tijd.
Het heeft tijd gekost.
lang te leven
leven
Het kostte ons tijd.…