Bugzy Malone — Walk With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk With Me" van Bugzy Malone.
Songteksten
Drove past my mums old house on Bury New Road
The one she got evicted from
Went to McDonalds
Ordered a cheese burger and chips on an addicted one
Then I heard «Can I get a picture»
Stood there and I took 15 pictures don
With 15 different kids
I was there on the phone but I left tongue twisted don
I know I paint pictures with words
But I didn’t know I was the gifted one
And now they say I put Manny on the map
So I hash tag 0161
Drove back past my mums house
Looked through the window on a reministic one
Shouldn’t have done that
Cus now I’m having flashbacks of the days when I had hectic fun
On Super Mario, Donky Kong
And I was on my Nintendo all day long
I could hear loud shouting downstairs
Back and forth like ping pong
The gift came with a curse
Ever since 10 years old my heads been gone
Now I wanna climb to the top of the Empire State Building
Just like King Kong
Had problems with the DVLA so I was on the bus arriving late
But now the S-Line floats like a Butterfly
I’m feeling like Cassius Clay
But I’m not a heavy weight
The only thing heavy is the weight of the world on my shoulder
I used to be afraid of an older until I put 5 bullets in a revolver
I was cold then, now I’m colder
I was voice note lyrics you write in a folder
I’ll build up your lyrics into a rizla
And blaze them like I was a stoner
If you see me and I’m sober
Thinkin, know that I’m an imploder
That means I hold it in but if I explode
I’ll be like Vinegar and Baking Soda
Jesus
I’ve got them thinkin 'is this guy from Manchester?'
The wordplays heavy just like Sylvester
And I’m takin over like I’m on a Vespa
And when I say I’ve got boxes of cheese
I’m not talkin about Red Lester
And why do I laugh at MC’s?
A king will always laugh at a Jester
A Porsche will always pass a Fiesta
You’re lookin at Manchester’s best
I’m from a place where nobody’s impressed
And don’t wanna see nobody progress
So they take shots at my ego
But I got a built in stab proof vest
I’ve been stabbed in the back so much
I feel like Jesus in the Passion of Christ
I was sat countin about 25 grand
I got delusional
The Queen started talkin
I was like «Queen, Why is everyone warin?»
She said «Politics are borin»
Cus its all propaganda
And comes down to the fact that money’s more important
Than poverty and feeding the poor
The rich get rich, we get ignored
Middle class people
That have done everything that the Government told em Struggle to pay bills
Cus when they go to the bank they say there accounts been frozen
So damn right I’m takin doors off hinges
I’m runnin in through the hallway
Holdin a big boy sword like a Viking
But I never been from Norway
Anybody comes at me
I stick it right in Cus I don’t do foreplay
I make a man bleed sick
So he looks like Tomato Puree
You’re lookin at Bugzy Malone
Every video is apart of my story
And I was born back in 1990
So were on about episode 40
I say look when I’m spittin
Cus I spit bars in high definition
Its like watchin a wide screen television
And this one here’s like 007
Why?
Cus I’m on a one man mission
To put my town on the map I’m reppin
But I’m worse than a Nuclear weapon
Cus I’ll make your whole town go missin
I know when I’ve said suttin sick
When I see a man’s head start tiltin
I’m like Wolverine from the X-Men
Cus the metal is built in
I’ve not set fire to the booth
I’ve set fire to the whole building
Charlie was gonna jump out the window
Cus the smoke in the room could’ve killed him
Drove past my mums old house on Bury New Road
The one I got evicted from
Drove straight past
Onto the motorway and straight into the distance don
Looked in the rear view mirror
Thinkin about the past
On a majestic one
Cus if I didn’t go through what I went through
Then I probably wouldn’t have wrote this song
There’s a lot to be said
Lot to be told
Lot to be confessed
I’m holdin doe
So I’m overly stressed
I wear my hat low
Cah I’m known to the Feds
Tryna be cool
But I’m losin my head
Plus I heard a couple man wanted me dead
Tell them man we got the machine
And I see them when they get out the pen
Youse can see them when they hit road
I be on your TV
In your stereo
I be in your Blackberry
In your iPhone
Everybody knows about Bugzy Malone
But I gotta confess
In 0 10 I fell off
Made 10 quid
Made bare man jealous
Spent every penny in about six weeks
But I don’t care
Now that I’m back well off
Fuck bitches I just do big bits
I’m just tryna get rid of boxes like Kellog’s
So I can get the Kawasaki Ninja
Matte Black
I’m a rider and they forgot
Me a Machine, Ninja
Red hot
Tell my man I’ll take his head off
I’d die for my family
And that’s on my mums life
That if I get D’s my brudda
That if I get
I come from the gutter
And I spent 07 in the slammer
Never seen the summer
They let me out
And a ate man like I never had a dinner
Pray to the Lord like I never been a sinner
Take off a front door like I’m onto a winner
Gamble my freedom
Everyday I wake up You would’ve thought I was a Roulette spinner
I go inner they just go in
I’m Bugzy Malone the wickedest ting
Since Lucifer dropped with a broken wing
They spill the beans like a open tin
But I’m ODT so I’m on dis ting
Tell them Gunchester run this ting
I fuck them up with the ting in their mouth
I make their legs shake, bondage ting, yo
I’m the general, front line soldier
Run this grime ting 10 times over
Go tell Chipmunk not to be cheeky
Grime is a road ting, my man’s hopeless
Go make a pop tune, fuck your A’s and B’s
You went from Chip Diddy Chip to The Streets
Oopsy Daisy, I’m not in your league
Well I’ve been on the road playing Hide and Seek
Hide from the Feds, seek my enemies
It’s like I got some freaky disease
Cause when I say «Turn into the Devil»
It’s like bare bitches drop to their knees
I’ve been dissecting boxes of cheese
Since I was 18, I had 5 workers
That’s 5 phones, 5 days in, we made 5 g’s
That’s 2 grand profit
Have you gone mad?
I made 10 grand in about 5 weeks
That’s no secret, man know me Bugzy Malone’s not just an MC
I got locked up aged 16
So fuck Chipmunk n his A’s n B’s
I rep this grime ting properly, 0161
Watch how they walk with me, trust me Watch how they walk with me And fuck that dough cause I spent that fast
No money management, fucking with cash
These days man just say fuck the past
Nowadays days my whips better than your dads
My old headmaster used to have a Jag
Now that I’m buying and selling old whips
I got one of them parked up on the path
Tell the headmaster my S-Lines faster
And I’m still going on wicked and bad
Expel me are you having a laugh?
Everyone knows the recession is bad
You might as well go re-mortgage your gaff
Or downgrade, now that I’m paid
I’ll put the mortgage dipper on that
I’ll pay the mortgage
Yo, fuck the headmaster and the everyone I beat up Cause its your fault that I’m on this path
It’s your fault that I seen man get stabbed
It’s your fault I nearly got shot in the back
It’s also your fault that I’m on a track
And I made way more money in the trap
I’m Bugzy Malone, going on cold
Now they say I put Manny on the map
I put Manny on the map
Songtekstvertaling
Reed langs mijn moeders oude huis op Bury New Road
Degene waar ze uit werd gezet.
Ging naar McDonalds
Bestelde een cheeseburger en chips op een verslaafde.
Toen hoorde ik:»
Ik stond daar en nam 15 foto ' s.
Met 15 verschillende kinderen
Ik was daar aan de telefoon maar ik liet tong verwrongen don
Ik schilder foto ' s met woorden.
Maar ik wist niet dat ik de begaafde was.
En nu zeggen ze dat ik Manny op de kaart heb gezet.
Dus ik hash tag 0161
Reed terug langs mijn moeders huis.
Keek door het raam op een herinneringen
Dat had ik niet moeten doen.
Cus nu heb ik flashbacks van de dagen dat ik hectische pret had
Op Super Mario, Donky Kong
En ik was de hele dag op mijn Nintendo
Ik hoorde luid geschreeuw beneden.
Heen en weer als pingpong
Het geschenk kwam met een vloek.
Sinds m 'n tiende zijn m' n hoofden weg.
Nu wil ik naar de top van het Empire State Building.
Net als King Kong.
Ik Had problemen met de DVLA, dus ik zat te laat in de bus.
Maar nu drijft de S-Line als een vlinder
Ik voel me net Cassius Clay.
Maar ik ben geen zwaargewicht.
Het enige zware is het gewicht van de wereld op mijn schouder.
Ik was bang voor een oudere totdat ik 5 kogels in een revolver stopte.
Ik had het toen koud, nu ben ik kouder.
Ik was voice note teksten die je in een map schrijft.
Ik zal je teksten opbouwen tot een rizla.
En ze oplichten alsof ik stoned was.
Als je me ziet en ik ben nuchter
Denkend, weet dat ik een imploder ben
Dat betekent dat ik het in houd maar als ik ontplof
Ik ben als azijn en zuiveringszout.
Jezus
Ik heb ze aan het denken gezet 'is deze man uit Manchester?'
De woorden zijn zwaar, net als Sylvester.
En ik neem het over alsof ik op een Vespa ben.
En als Ik zeg dat ik kaasdozen heb
Ik heb het niet over Red Lester.
En waarom lach ik om MC ' s?
Een koning zal altijd lachen om een nar
Een Porsche komt altijd langs een Fiesta
Je kijkt naar Manchester ' s beste
Ik kom uit een plek waar niemand onder de indruk is.
En wil niemand vooruitgang zien.
Dus ze schieten op mijn ego.
Maar ik heb een kogelvrij vest.
Ik ben zo vaak in de rug gestoken.
Ik voel me als Jezus in de passie van Christus
Ik zat ongeveer 25 Mille te tellen.
Ik heb waanvoorstellingen.
De Koningin begon te praten.
Ik dacht: "Koningin, waarom is iedereen warin?»
Ze zei: "politiek is borin»
Alle propaganda
En komt neer op het feit dat geld belangrijker is
Dan armoede en voedsel voor de armen
De rijken worden rijk, we worden genegeerd.
Middenklasse mensen
Die alles hebben gedaan wat de regering tegen em zei.
Als ze naar de bank gaan, zeggen ze dat er rekeningen bevroren zijn.
Zeker weten dat ik deuren van scharnieren haal.
Ik ren door de gang.
Met een groot jongenszwaard als een Viking
Maar ik ben nooit uit Noorwegen geweest.
Iedereen komt op me af.
Ik stop het in Cus ik doe niet aan voorspel
Ik laat een man doodbloeden.
Dus hij lijkt op tomatenpuree.
Je kijkt naar Bugzy Malone
Elke video is apart van mijn verhaal.
En ik ben geboren in 1990
Dus we waren op over aflevering 40
Ik zeg kijk als Ik spuug
Ik spuug tralies in hoge definitie.
Het is als kijken in een breed scherm televisie
En deze hier is als 007.
Waarom?
Cus I ' m on a one man mission
Om mijn stad op de kaart te zetten ben ik reppin
Maar ik ben erger dan een nucleair wapen.
Ik laat je hele stad verdwijnen.
Ik weet wanneer ik gezegd heb dat suttin ziek is.
Als ik een man zijn hoofd zie starten tiltin
Ik ben net Wolverine van de X-Men.
Cus het metaal is ingebouwd
Ik heb de stand niet in brand gestoken.
Ik heb het hele gebouw in brand gestoken.
Charlie zou uit het raam springen.
De rook in de kamer had hem kunnen doden.
Reed langs mijn moeders oude huis op Bury New Road
Degene waar ik uit werd gezet.
Reed recht voorbij
Op de snelweg en recht in de verte don
In de achteruitkijkspiegel gekeken
Denken aan het verleden
Op een majestueuze
Cus als ik niet doormaakte wat ik doormaakte
Dan had ik dit nummer waarschijnlijk niet geschreven.
Er valt veel te zeggen.
Lot te vertellen
Lot te biechten
Ik ben Holdin doe
Dus ik ben overspannen.
Ik draag mijn hoed laag
Ik ben bekend bij de FBI.
Tryna be cool
Maar ik verlies mijn hoofd
En ik hoorde dat een paar man me dood wilde.
Zeg dat we de machine hebben.
En ik zie ze als ze uit de pen komen.
Je kunt ze zien als ze op weg zijn.
Ik kom op je TV.
In je stereo
Ik zit in je Blackberry.
In uw iPhone
Iedereen weet van Bugzy Malone
Maar ik moet bekennen
In 10 minuten viel ik eraf.
Verdiende 10 pond.
Maakte naakte man jaloers
Gaf elke cent uit in ongeveer zes weken.
Maar het kan me niet schelen.
Nu ik terug ben.
Kutwijven, ik doe gewoon grote dingen.
Ik probeer alleen dozen als die van Kellog niet kwijt te raken.
Zodat ik de Kawasaki Ninja kan krijgen.
Mat Zwart
Ik ben een ruiter en ze zijn het vergeten.
Ik een Machine, Ninja
Roodgloeiend
Zeg tegen m 'n man dat ik z' n kop eraf haal.
Ik zou sterven voor mijn familie.
En dat is op mijn moeders leven
Dat als Ik D ' s krijg mijn brudda
Dat als ik
Ik kom uit de goot.
En ik heb 07 in de bak gezeten.
Nooit de zomer gezien
Ze lieten me eruit.
En een man als ik at nooit een diner
Bid tot de Heer alsof ik nooit een zondaar ben geweest.
Doe een voordeur af alsof ik een winnaar heb.
Gok op mijn vrijheid.
Elke dag als ik wakker word, zou je denken dat ik een Roulette spinner was.
Ik ga naar binnen ze gaan gewoon naar binnen
Ik ben Bugzy Malone de wickedest ting
Sinds Lucifer viel met een gebroken vleugel.
Ze morsen de bonen als een open blik.
Maar ik heb een overdosis, dus ik ben aan de beurt.
Zeg ze dat Gunchester dit ding leidt.
Ik maak ze af met het ting in hun mond.
Ik laat hun benen schudden, bondage ting, yo
Ik ben de generaal, frontlinie soldaat.
Draai deze grime ting 10 keer over
Zeg tegen Chipmunk dat hij niet brutaal moet zijn.
Grime is een weg ting, mijn man is hopeloos
Ga een pop tune maken, neuk je A 's en B' s
Je ging Van Chip Diddy Chip naar de straat.
Oeps Daisy, ik ben niet in jouw klasse.
Ik heb verstoppertje gespeeld.
Verstop je voor de FBI, Zoek mijn vijanden.
Het is alsof ik een rare ziekte heb.
Want als ik zeg "verander in de duivel»
Het is als blote teven op hun knieën vallen
Ik heb dozen kaas ontleed.
Sinds ik 18 was, had ik 5 werknemers.
Dat zijn 5 telefoons, 5 dagen in, we hebben 5 ruggen verdiend.
Dat is 2.000 winst.
Ben je gek geworden?
Ik verdiende 10.000 in vijf weken.
Dat is geen geheim, man weet dat ik Bugzy Malone is niet zomaar een MC
Ik werd opgesloten toen ik 16 was.
Dus fuck Chipmunk n his A 'S N B' s
Ik vertegenwoordig deze grime ting goed, 0161
Kijk hoe ze met me lopen, vertrouw me, kijk hoe ze met me lopen en neuk dat geld want Ik heb zo snel gespendeerd
Geen geldbeheer, klooien met contant geld.
Tegenwoordig zegt de mens gewoon "fuck the past"
Tegenwoordig zijn mijn zwepen beter dan jouw vaders.
Mijn oude schoolhoofd had vroeger een Jag.
Nu ik oude zwepen koop en verkoop
Er staat er een geparkeerd op het pad.
Zeg de directeur dat mijn S-lijnen sneller zijn.
En ik ga nog steeds op slecht en slecht
Gooi je me van school?
Iedereen weet dat de recessie slecht is.
Je kunt net zo goed een nieuwe hypotheek nemen.
Of verlagen, nu ik betaald ben.
Daar zet ik de hypotheek op.
Ik betaal de hypotheek.
Yo, fuck de directeur en iedereen die ik in elkaar heb geslagen omdat het jouw schuld is dat ik op dit pad ben
Het is jouw schuld dat ik man neergestoken heb zien worden.
Het is jouw schuld dat ik bijna in de rug werd geschoten.
Het is ook jouw schuld dat ik op een spoor zit.
En ik verdiende veel meer geld in de val.
Ik ben Bugzy Malone, ik word koud
Nu zeggen ze dat ik Manny op de kaart heb gezet.
Ik heb Manny op de kaart gezet.