Bugle — Don't Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Up" van Bugle.
Songteksten
Yeh di journey go on
Life go on
Di struggles goes on an on… an on
Shi waan ba sidun Jah-vie
Di struggles goes on
Not everyday I feel like I best
Sometimes mi affi pray fi Sotrialoriphis
Feel mi would a give up all mi girl mi would a lef
A try fi find a way but mi a take it step by step
Yea mama tell mi jah know shi did warn mi
More time di devil lick him bring a friend or a army
So please watch yo back an watch yo every step
When di preasures of life a meck yuh fret
Just don’t give up
Yea although the struggles hard
All when yo play di game an come first without reward
All when yuh loose di cash pot draw an all yo friends forsake an gone
Just hold on to yo faith incline
Just don’t give up yea that battle is not lost
Wi a fight di fight a victory light a rebel with a cross
Run di enemy chant a psalms
Like a soldiers wid command
Hold on to yo faith on time
Hale high just a state a mind
Yea an there are days when my life is just a mess
No scool fees for di kids an all mi wife a seh shi stress
Please father God mia beg yuh bring mi through di mess
Mi deh paw mi knees a pray
Mi a beg a brighter day
Yea an there are days when I wanna fly away
To stay for a while an come back another day
Am like a bird wid broken wings
A car wid out no rims
Water in a mi eyes but mi a sing seh
Yeh then there are days when a lickle will find it
Jah -vie di lickle hypocrite friends bad mine it
Father God mi a look to yuh
Mi problems look dem trough
Mi journey goes on hi no
Go on an on
Mi journey go on
Mi journey go on
Mi journey go on an on
Songtekstvertaling
Yeh di journey go on
Het leven gaat door
Di worstelt op een...
Shi waan ba sidun Jah-vie
Di worstelt verder.
Niet elke dag voel ik me de beste
Soms bid mi affi fi Sotrialoriphis
Feel mi would a give up all mi girl mi would a lef
Probeer een manier te vinden, maar doe het stap voor stap.
Mama, vertel mi jah dat shi mi heeft gewaarschuwd.
Meer tijd dat Di devil hem likt breng een vriend of een leger
Dus let op jezelf en let op elke stap.
Wanneer di preasures of life a meck Yuh fret
Geef gewoon niet op.
Ja, hoewel de strijd hard
Allemaal als je di spel speelt een kom op de eerste plaats zonder beloning
Allemaal als je di cash pot lokt en je vrienden verlaten een verdwenen
Hou je vast aan je geloof.
Geef het niet op. die strijd is niet verloren.
Met een gevecht tegen een overwinning licht een rebel met een kruis
Run di enemy chant a psalms
Als een soldaten v & o Commando
Hou je vast aan je geloof op tijd
Hale high gewoon een staat een geest
Ja, er zijn dagen dat mijn leven een puinhoop is.
Geen schoolgeld voor di kids en M ' n vrouw en stress.
Alstublieft Vader God mia beg yuh breng mi door di mess
Mi deh paw mi knees a pray
Mi a beg a brighter day
Ja er zijn dagen dat ik weg wil vliegen
Om een tijdje te blijven en een andere dag terug te komen
Ben als een vogel met gebroken vleugels
Een auto zonder Velgen
Water in a mi eyes but mi a sing seh
Dan zijn er dagen dat een lickle het zal vinden.
Jah-vie di lickle hypocriet vrienden slecht van mij het
Father God mi a look to yuh
Mi problemen lijken dem dal
Mi journey goes on hi no
Ga door.
Mi journey go on
Mi journey go on
Mi journey go on an on