Buffy Sainte-Marie — Soldier Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldier Blue" van Buffy Sainte-Marie.
Songteksten
I tell you a story, it’s a true one
And I’ll tell it like you’ll understand
And ain’t gonna talk like some history man
I look out and I see a land
Young and lovely, hard and strong
For fifty thousand years
We’ve danced her praises
Prayed our thanks and we’ve just begun
This is, this is my country
Young and growin' free and flowin' sea to sea
Yes this is my country
Ripe and bearing miracles in ev’ry pond and tree
Her spirit walks the high country
Givin' free wild samples
And settin' an example how to give
Yes, this is my country
Retchin' and turnin', she’s like a baby learnin' how to live
I can stand upon a hill at dawn
Look all around me, feel her surround me
Soldier blue, can’t you see her life has just begun?
It’s beating inside us
Telling us she’s here to guide us
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her? Ooh
Yes, this is my country
And I sprang from her and I’m learnin' how to count upon her
Tall trees and the corn is high country
Yes, I love her and I’m learnin' how to take care of her
Whenever the news stories get me down
I take a drink of freedom to think of
North America from toe to crown
It’s never long before I know just why I belong here
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Soldier blue, soldier blue
Can’t you see that there’s another way to love her?
Songtekstvertaling
Ik vertel je een verhaal, Het is waar
En Ik zal het vertellen zoals je zult begrijpen
En zal niet praten als een geschiedenisman
Ik kijk uit en ik zie een land
Jong en mooi, hard en sterk
Voor vijftigduizend jaar
We dansten haar lof.
We hebben gebeden en we zijn net begonnen.
Dit is mijn land.
Jong en groeien vrij en stromen zee naar zee
Ja, Dit is mijn land.
Rijp en met wonderen in de vijver en de boom
Haar geest loopt door het hoge land
Vrije wilde monsters geven
En een voorbeeld geven
Ja, Dit is mijn land.
Kokhalzen en draaien, ze is als een baby die leert hoe te leven
Ik kan bij zonsopgang op een heuvel staan
Kijk om me heen, voel haar om me heen
Soldaat blue, zie je niet dat haar leven net begonnen is?
Het klopt in ons.
Ze is hier om ons te leiden.
Soldaat blauw, soldaat blauw
Zie je niet dat er een andere manier is om van haar te houden? Ooh
Ja, Dit is mijn land.
En ik ben uit haar voortgekomen en ik leer op haar te rekenen
Hoge bomen en de maïs is hoog land
Ja, Ik hou van haar en ik leer hoe ik voor haar moet zorgen.
Als de nieuwsberichten me naar beneden halen
Ik neem een drankje van vrijheid om aan te denken
Noord-Amerika van teen tot Kroon
Het duurt niet lang voor ik weet waarom ik hier thuishoor.
Soldaat blauw, soldaat blauw
Zie je niet dat er een andere manier is om van haar te houden?
Soldaat blauw, soldaat blauw
Zie je niet dat er een andere manier is om van haar te houden?
Soldaat blauw, soldaat blauw
Zie je niet dat er een andere manier is om van haar te houden?