Buffalo Tom — Your Stripes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Stripes" van Buffalo Tom.
Songteksten
It was a time so full
And as rich as me and you
In a case of deja vu I forgot that I knew you
Every day was like a grape
Or as rich as a chocolate cake
And I took all I could take
And laid claim to what I’d could stake
Oh I loved you in your stripes
Oh you looked so good in stripes
But they never stay the same
They just change from day to day
But they never look the same
They just change from day to day
And I’m truly scarred for life
We glow like fireflies
Lost in the lows of nights and
Forgetting family fights
And at night the starlight gleams
This pillow’s made for dreams
You drift away it seems
Into soft flannel dreams
Oh I loved you in your stripes
Oh you looked so good in stripes
But they never look the same
They just change from day to day
But they never look the same
They just change from day to day
They all look the same
They all look the same
Oh I loved you in your stripes
Oh you looked so good in stripes
But they never look the same
They just change from day to day
But they never look the same
They just change from day to day
They never look the same
They just change from day to day
They never look the same
They just change from day to day
Songtekstvertaling
Het was een tijd zo vol
En zo rijk als jij en ik
In een geval van Déjà vu vergat ik dat ik je kende.
Elke dag was als een druif
Of zo rijk als een chocoladetaart
En ik nam alles wat ik kon nemen.
En claimde wat ik kon inzetten.
Ik hield van je in je strepen.
Je zag er zo goed uit in strepen.
Maar ze blijven nooit hetzelfde.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
Maar ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
En ik ben echt getekend voor het leven
We gloeien als vuurvliegjes
Verloren in de dieptepunten van de nachten en
Familiegevechten vergeten
En ' s nachts glinstert het sterrenlicht.
Dit kussen is gemaakt voor dromen
Je drift weg het lijkt
In zachte flanellen dromen
Ik hield van je in je strepen.
Je zag er zo goed uit in strepen.
Maar ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
Maar ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ik hield van je in je strepen.
Je zag er zo goed uit in strepen.
Maar ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
Maar ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
Ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.
Ze zien er nooit meer hetzelfde uit.
Ze veranderen gewoon van dag tot dag.