Buffalo Tom — Under Milkwood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Milkwood" van Buffalo Tom.
Songteksten
In the sad blue light, in the deepest shade
Margaret Mary saddles, all our love away
The shallow moonlight sips her milky eyes
And underneath the ground, the mother sends the child
And the rain buries the lonely night
And the rain buries the lonely night
And the rain buries the lonely, lonely august night
Makes a crossing sign, of the Catholic kind
Have the neighbors heard, what our hero enshrines
The shallow moonlight sips her milky eyes
And underneath the flowers, the mother sends the child
And the rain buries the lonely night
And the rain buries the lonely night
And the rain’s very cold, the rain’s very cold, cold out tonight
Songtekstvertaling
In het droevige blauwe licht, in de diepste schaduw
Margaret Mary saddles, all our love away
Het ondiepe maanlicht slaat haar melkachtige ogen
En onder de grond, stuurt de moeder het kind
En de regen begraaft de eenzame nacht
En de regen begraaft de eenzame nacht
En de regen begraaft de eenzame, eenzame augustus nacht
Maakt een kruisingsteken, van de Katholieke soort
Hebben de buren gehoord, wat onze held in zich heeft?
Het ondiepe maanlicht slaat haar melkachtige ogen
En onder de bloemen, stuurt de moeder het kind
En de regen begraaft de eenzame nacht
En de regen begraaft de eenzame nacht
En de regen is erg koud, de regen is erg koud, koud vanavond