Buffalo Tom — Postcard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcard" van Buffalo Tom.
Songteksten
You have spoken
The photo’s fading
And nothing is going right
A shooter’s hand
To turn a cheek to A cough in an empty room at night
Leaves are eyes
That look inside
A secret society
Here’s victory now if That’s what you’re into
Just take it away from me
«May God strike me dead»
she shouted from her bed
I said «Look at your mouth
It’s bleeding now and so all pours out
Too easily you choose
My version of the truth
When all I ask of you
Is send me a postcard when you get there»
A monkey’s tooth
A lukewarm bath
A stray dog out in the driveway
Here’s Albany in a photo finish
Just wipe the dust away
«May God strike me dead»
she shouted from her bed
I said «Look at your mouth
It’s bleeding now and so all pours out
Too easily you choose
My version of the truth
When all I ask of you
Is send me a postcard when you get there»
Yeah, when you get down there
Send me a postcard
Yeah, when you get down there
Wherfore art thou
Johnny Carson?
Retired and never coming back
A backroom basement
A sixty watt bulb
There’s nothing that I lack
«May God strike me dead»
she shouted from her bed
I said «Look at your mouth
It’s bleeding now and so all pours out
Too easily you choose
My version of the truth
When all I ask of you
Is send me a postcard when you get there»
Yeah, when you get down there
Send me a postcard
Yeah, when you get down there
Send to me a postcard from anywhere
Send to me a postcard from anywhere
Send to me a postcard from anywhere
Songtekstvertaling
Je hebt gesproken.
De foto vervaagt
En niets gaat goed
De hand van een schutter
Om een wang toe te keren naar een hoest in een lege kamer ' s nachts
Bladeren zijn ogen
Die blik van binnen
Een geheim genootschap
Hier is de overwinning, als dat is waar je mee bezig bent.
Neem het van me af.
"Moge God me dood slaan»
ze schreeuwde vanuit haar bed.
Ik zei: "Kijk naar je mond
Het bloedt nu en nu.
Te gemakkelijk kies je
Mijn versie van de waarheid
Als alles wat ik van je vraag
Stuur me een kaartje als je er bent.»
Een apentand
Een lauw bad
Een zwerfhond op de oprit.
Hier is Albany in een fotofinish
Veeg het stof weg.
"Moge God me dood slaan»
ze schreeuwde vanuit haar bed.
Ik zei: "Kijk naar je mond
Het bloedt nu en nu.
Te gemakkelijk kies je
Mijn versie van de waarheid
Als alles wat ik van je vraag
Stuur me een kaartje als je er bent.»
Ja, als je daar beneden bent
Stuur me een kaartje.
Ja, als je daar beneden bent
Waar ben jij?
Johnny Carson?
Gepensioneerd en nooit meer terug.
Een achterkamer Kelder
Een gloeilamp van 60 watt
Er is niets dat ik mis.
"Moge God me dood slaan»
ze schreeuwde vanuit haar bed.
Ik zei: "Kijk naar je mond
Het bloedt nu en nu.
Te gemakkelijk kies je
Mijn versie van de waarheid
Als alles wat ik van je vraag
Stuur me een kaartje als je er bent.»
Ja, als je daar beneden bent
Stuur me een kaartje.
Ja, als je daar beneden bent
Stuur me een ansichtkaart van overal.
Stuur me een ansichtkaart van overal.
Stuur me een ansichtkaart van overal.