Buffalo Tom — Knot In It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knot In It" van Buffalo Tom.
Songteksten
I’m not looking for the shell-shocked signs of life
Your shadow still looms larger in the night
There’s a nickel on the sill for good luck’s sake
I left it out for only you to take.
But there’s pine resin green on your crimson heart
Just steel yourself for when the fallout starts
Your thousand secrets all scratched out in red
You’re smuggling your secrets out of bed
You know you can just turn the day around
Turn around and I’m not in it for
And I got out of it for life a long time ago
It’s just a bit, you know
The person through the fog you can just barely see
They’re the casualties of your point of view
And all your little wishes will come true
So you better watch what you are wishing for
or you’ll wish your wishes won’t come true no more
You know you can just turn the day around
Turn around and I’m not in it for
And I got out of it for life a long time ago
It’s just a bit, you know
The person through the fog you can just barely see
You know you can just turn the day around
Turn around and I’m not in it for
And I got out of it for life a long time ago
It’s just a bit, you know
The person through the fog you can just barely see
Songtekstvertaling
Ik ben niet op zoek naar de geshockeerde tekenen van leven.
Je schaduw is nog steeds groter in de nacht
Er ligt een stuiver op de vensterbank.
Ik heb het alleen aan jou overgelaten.
Maar er is pine hars groen op je karmozijnrode hart
Steel jezelf voor als de gevolgen beginnen.
Je duizend geheimen zijn in het rood weggekrast.
Je smokkelt je geheimen uit bed.
Je weet dat je de dag kunt omkeren.
Draai je om en ik doe niet mee.
En ik ben er al lang mee gestopt.
Het is gewoon een beetje, Weet je
De persoon door de mist die je nauwelijks kunt zien
Zij zijn de slachtoffers van jouw standpunt.
En al je wensen zullen uitkomen.
Dus je kunt beter uitkijken wat je wenst
of je zult wensen dat je wensen niet meer uitkomen.
Je weet dat je de dag kunt omkeren.
Draai je om en ik doe niet mee.
En ik ben er al lang mee gestopt.
Het is gewoon een beetje, Weet je
De persoon door de mist die je nauwelijks kunt zien
Je weet dat je de dag kunt omkeren.
Draai je om en ik doe niet mee.
En ik ben er al lang mee gestopt.
Het is gewoon een beetje, Weet je
De persoon door de mist die je nauwelijks kunt zien