Budi Siebert — Om Mani Padme Hum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Mani Padme Hum" van Budi Siebert.
Songteksten
Ом — преобразует гордыню и самомнение;
Ма — ревность и зависть;
Ни — привязанность и эгоистические желания;
Пе — неведение и запутанность;
Ме — жадность и алчность;
Хунг — ненависть и злость.
«Om mani padme hum», ОМ — удаляет гордость МА — удаляет ревность НИ — удаляет
привязанность ПАД — рассеивает неведение МЕ — растворяет жадность ХУМ —
трансформирует злость
Songtekstvertaling
Om-transformeert trots en verwaandheid;
Ma-jaloezie en afgunst;
Ni-gehechtheid en egoïstische verlangens;
PE-onwetendheid en verwarring;
Ik-hebzucht en hebzucht;
Hung-haat en woede.
"Om mani padme hum", om-verwijdert trots ma-verwijdert jaloezie NI-verwijdert
gehechtheid PAD-verdrijft onwetendheid ME-Lost hebzucht op —
transformeert woede