Buddy Miller — Don't Listen To The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Listen To The Wind" van Buddy Miller.

Songteksten

Love and lies he gave to me, now a million lovers couldn’t set me free
He haunts me like the winds that blow with a memory that won’t let go Every face is his it seems; when I sleep he’s in my dreams
All the thoughts my heart recalls drench me like the rain that falls
Don’t listen to the wind
Don’t listen to the rain
Can’t you hear it call his name?
Don’t say it’s alright
Don’t say it’s gonna end
‘Cause it’ll be a long time ‘fore I can love again
I know you wanna marry me but another man won’t let me be
I’m a fool to trade a boy like you for a memory that won’t be true
Love and lies he gave to me Love and lies and a memory
His kiss so sweet, his angel eyes
It’s just his love and other lies
Don’t listen to the wind
Don’t listen to the rain
Can’t you hear it call his name?
Don’t say it’s alright
Don’t say it’s gonna end
‘Cause it’ll be a long time ‘fore I can love again
(Hey)
Don’t listen to the wind
Don’t listen to the wind
Don’t listen to the wind

Songtekstvertaling

Liefde en leugens die hij me gaf, nu konden een miljoen geliefden me niet bevrijden.
Hij achtervolgt me als de wind die waait met een herinnering die niet laat gaan elk gezicht is van hem lijkt het; als ik slaap is hij in mijn dromen
Al de gedachten die mijn hart me herinnert doordrenken me als de regen die valt
Luister niet naar de wind
Luister niet naar de regen
Hoor je het zijn naam niet roepen?
Zeg niet dat het goed is.
Zeg niet dat het zal eindigen.
Want het zal lang duren voordat ik weer kan liefhebben
Ik weet dat je met me wilt trouwen, maar een andere man laat me niet met rust.
Ik ben gek om een jongen als jij te ruilen voor een herinnering die niet waar is.
Liefde en leugens gaf hij me liefde en leugens en een herinnering
Zijn kus zo zoet, zijn engelenogen
Het is gewoon zijn liefde en andere leugens.
Luister niet naar de wind
Luister niet naar de regen
Hoor je het zijn naam niet roepen?
Zeg niet dat het goed is.
Zeg niet dat het zal eindigen.
Want het zal lang duren voordat ik weer kan liefhebben
(Hey)
Luister niet naar de wind
Luister niet naar de wind
Luister niet naar de wind