Buddy Jewell — You Know How Women Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know How Women Are" van Buddy Jewell.
Songteksten
So long fellas, I gotta go Told her I wasn’t gonna be, but an hour or so
I know she’s bound to worry, 'bout me and that old car
It’s not that she don’t trust me,
but you know how women are
A few weeks back, they took my job
The money’s tight, time’s are gonna be hard
I know what’s on her mind, but she ain’t said a word so far
She’s tryin' not to let it show,
but you know how women are
She’s stands right beside me, win or lose
She’ll reach deep down inside and find a way to pull me through
She can see the silver lining, in the darkest of news
She loves to hear me say «I love you», whispered in the dark
YOu know how women are
Sent her flowers, the other day
We had words, and you know I had my say
I knew right then that I was wrong, I thought «Damn, my foolish heart»
Because she means the world to me,
and you know how women are
She’s stands right beside me, win or lose
She’ll reach deep down inside and find a way to pull me through
She can see the silver lining, in the darkest of news
She loves to hear me say «I love you», whispered in the dark
YOu know how women are
So long fellas… you know are women are
Songtekstvertaling
Tot ziens, jongens. Ik moet haar vertellen dat ik er niet zou zijn, maar een uur of zo.
Ik weet dat ze zich zorgen maakt over mij en die oude auto.
Het is niet dat ze me niet vertrouwt.,
maar je weet hoe vrouwen zijn.
Een paar weken terug namen ze mijn baan af.
Het geld is krap, de tijd zal moeilijk zijn.
Ik weet wat haar dwars zit, maar ze heeft nog geen woord gezegd.
Ze probeert het niet te laten zien.,
maar je weet hoe vrouwen zijn.
Ze staat naast me, win of verlies
Ze zal diep van binnen reiken en een manier vinden om me er doorheen te trekken.
Ze kan het licht zien, in het donkerste nieuws.
Ze hoort me graag zeggen "Ik hou van je", gefluisterd in het donker.
Je weet hoe vrouwen zijn.
Ik heb haar bloemen gestuurd.
We hadden woorden, en je weet dat ik mijn zegje had.
Ik wist toen dat ik het mis had, ik dacht "verdomme, mijn dwaze hart»
Omdat ze alles voor me betekent.,
en je weet hoe vrouwen zijn.
Ze staat naast me, win of verlies
Ze zal diep van binnen reiken en een manier vinden om me er doorheen te trekken.
Ze kan het licht zien, in het donkerste nieuws.
Ze hoort me graag zeggen "Ik hou van je", gefluisterd in het donker.
Je weet hoe vrouwen zijn.
Tot ziens, jongens.