Buddy Jewell — Through the Eyes of A Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Eyes of A Fool" van Buddy Jewell.

Songteksten

I’ve been waiting
At the Greyhound station all night
Searching for her sweet face
In every car that goes by
She knew I was coming in
Only eight-oh-five
Something must have happened
Or she’d have been here on time
I feel a little restless
I guess I’ll get something to eat
Maybe a drop a few quarters
In one of them little TVs
I probably oughtta call her
It’s getting kinda late
There’s no answer
She must be on her way
I’ll read her letter again, searching for the truth
She never came right out and said we’re through
It’s hard to read between the lines
When you’re looking through the eyes of a fool
This old duffel bag
Makes a decent pillow for my head
But these plastic seats
Ain’t much of a bed
They just announced
The last bus heading home
But it would break her heart
If she got here and I was gone
So I’ll read her letter again, searching for the truth
She never came right out and said we’re through
It’s hard to read between the lines
When you’re looking through the eyes of a fool
It’s hard to read between the lines
When you’re looking through the eyes of a fool

Songtekstvertaling

Ik heb gewacht.
Bij het Greyhound station de hele nacht
Op zoek naar haar lieve gezicht
In elke auto die langskomt
Ze wist dat ik zou komen.
Slechts acht-Oh-vijf
Er moet iets gebeurd zijn.
Anders was ze hier op tijd geweest.
Ik voel me een beetje rusteloos.
Ik denk dat ik wat te eten ga halen.
Misschien een paar kwartjes.
In een van die kleine tv ' s
Ik moet haar waarschijnlijk bellen.
Het wordt al laat.
Er is geen antwoord.
Ze moet onderweg zijn.
Ik zal haar brief opnieuw lezen, zoekend naar de waarheid.
Ze kwam nooit naar buiten en zei dat we klaar waren.
Het is moeilijk te lezen tussen de regels
Als je door de ogen van een dwaas kijkt
Deze oude plunjezak.
Dat is een goed kussen voor mijn hoofd.
Maar deze plastic stoelen
Het is niet echt een bed.
Ze hebben net aangekondigd
De laatste bus gaat naar huis.
Maar het zou haar hart breken
Als zij hier kwam en ik was weg
Dus Ik zal haar brief opnieuw lezen, zoekend naar de waarheid
Ze kwam nooit naar buiten en zei dat we klaar waren.
Het is moeilijk te lezen tussen de regels
Als je door de ogen van een dwaas kijkt
Het is moeilijk te lezen tussen de regels
Als je door de ogen van een dwaas kijkt