Buddy Jewell — Addicted To the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted To the Rain" van Buddy Jewell.
Songteksten
Blue skies go away, now don’t you waste my time,
'Cause I don’t have a place for you inside this heart of mine.
You promise brighter days but never do come through.
Ever since she went away, blue skies, I’ve got no use for you.
But when I see the clouds come rollin' in,
An' the heaven’s turnin' grey,
I can tell I’m back among good friends,
Who know just what I crave.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
While the storm outside was ragin', we would love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
There’s a calm inside of me when I see lightning flash,
And rain’s sweet perfume fills me with hope that she just might come back.
'Cause I can hear her in the wind an' feel her in the mist.
As I walk these streets, I’m wonderin' what went wrong an' where she is.
The roll of thunder seems to ease,
The pain I feel inside,
And the pourin' rain no-one can see,
These teardrops in my eyes.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
While the storm outside was ragin', we would love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
I remember how she’d wake me, an' we’d love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
Songtekstvertaling
De blauwe lucht gaat weg, verspil mijn tijd niet.,
Want ik heb geen plek voor je in mijn hart.
Je belooft betere dagen, maar komt er nooit door.
Sinds ze weg is, kan ik je niet meer gebruiken.
Maar als ik de wolken zie rollen,
An 'the heaven' s turnin ' grey,
Ik kan zien dat ik weer bij goede vrienden ben.,
Die precies weten waar ik naar hunker.
Ik geef het toe: Ik ben verslaafd aan de regen.
Ze zei altijd dat ze het graag op de ruit hoorde.
Terwijl de storm buiten ragende, zouden we graag de nacht weg:
Geen wonder dat ik verslaafd ben aan de regen.
Er is een kalmte in me als ik bliksem zie.,
En regen ' s zoete parfum vult me met hoop dat ze gewoon terug zou komen.
Want ik hoor haar in de wind en voel haar in de mist.
Als ik op straat loop, vraag ik me af wat er mis ging en waar ze is.
De rol van de donder lijkt te verlichten,
De pijn die ik van binnen voel,
And the pourin ' rain no-one can see,
Deze tranen in mijn ogen.
Ik geef het toe: Ik ben verslaafd aan de regen.
Ze zei altijd dat ze het graag op de ruit hoorde.
Terwijl de storm buiten ragende, zouden we graag de nacht weg:
Geen wonder dat ik verslaafd ben aan de regen.
Ik geef het toe: Ik ben verslaafd aan de regen.
Ze zei altijd dat ze het graag op de ruit hoorde.
Ik weet nog hoe ze me wakker maakte, en we zouden van de nacht weg houden.:
Geen wonder dat ik verslaafd ben aan de regen.