Buddy Guy — Turn Me Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Wild" van Buddy Guy.
Songteksten
When I was young I stayed in line
I didn’t do no midnight creeping
When I was young I stayed in line
I didn’t do no midnight creeping
My mama had a broomstick beside the bed
Let me tell you it wasn’t for sweeping
Didn’t learn nothing from a book
No I never took a lesson
Didn’t learn nothing from a book
No I never took a lesson
When it comes to the blues
I do my own kind of lesson
Blues done turn me wild
It’s gone deep down in my soul
Blues done turn me wild
It’s gone deep down in my soul
I get like an old hound dog
Playing on a rabbit’s hole
You can’t pick how they remember you
You just hope some day they do You can’t pick how they remember you
You just hope some day they do But I still got more to say
I ain’t never through
Blues done turn me wild
It’s gone deep down in my soul
Blues done turn me wild
It’s gone deep down in my soul
I get like an old hound dog
Playing on a rabbit’s hole
Songtekstvertaling
Toen ik jong was, bleef ik in de rij.
Ik heb geen nachtelijke sluipen gedaan.
Toen ik jong was, bleef ik in de rij.
Ik heb geen nachtelijke sluipen gedaan.
Mijn moeder had een bezemsteel naast het bed.
Laat me je vertellen dat het niet voor vegen was.
Ik heb niets geleerd uit een boek.
Nee, Ik heb nooit les gehad.
Ik heb niets geleerd uit een boek.
Nee, Ik heb nooit les gehad.
Als het gaat om de blues
Ik doe mijn eigen soort les.
Blues done turn me wild
Het is diep in mijn ziel gegaan
Blues done turn me wild
Het is diep in mijn ziel gegaan
Ik word als een oude hond.
Spelen op een konijnenhol
Je kunt niet kiezen hoe ze je herinneren.
Je hoopt dat ze je op een dag niet kunnen herinneren hoe ze je herinneren.
Je hoopt dat ze dat ooit doen, maar ik heb nog meer te zeggen.
Ik ben nooit klaar.
Blues done turn me wild
Het is diep in mijn ziel gegaan
Blues done turn me wild
Het is diep in mijn ziel gegaan
Ik word als een oude hond.
Spelen op een konijnenhol