Buddy Guy — The Garbage Man Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Garbage Man Blues" van Buddy Guy.

Songteksten

Early this morning
Saw my baby makin' love to the garbage man
Early this morning
Saw my baby makin' love to the garbage man
The little girl know she was wrong
The little girl know I was leavin' her
The little girl know she was wrong, oh yeah, oh yeah
The little girl know I could catch a plane
Little girl know she was wrong
Ooh, the little girl know I could catch a plane
But early this morning
Saw my baby making love to the garbage man
You know what?
I ain’t go up with that shit
Hey, Buddy
Will you play me some blues?
You know, I checked out that insurance man
And I checked out that mailman
But you know, all the time, baby
It was that old, old garbage man?
Early this morning
Saw my baby making love to the garbage man
The little girl know she was wrong
Mmm, everything gonna be alright, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
You know four o’clock this morning
I saw my baby making love to the garbage man
You better not do that no more

Songtekstvertaling

Vanmorgen vroeg.
Ik zag mijn baby vrijen met de vuilnisman.
Vanmorgen vroeg.
Ik zag mijn baby vrijen met de vuilnisman.
Het kleine meisje weet dat ze het mis had.
Het kleine meisje weet dat ik haar verliet.
Het meisje weet dat ze het mis had.
Het meisje weet dat ik een vliegtuig kan halen.
Kleine meid weet dat ze het mis had.
Ooh, het kleine meisje weet dat ik een vliegtuig kan halen
Maar vanmorgen vroeg
Ik zag mijn baby vrijen met de vuilnisman.
Weet je wat?
Dat heb ik niet gedaan.
Hé, Maatje.
Wil je wat blues voor me spelen?
Ik heb die verzekeringsman nagetrokken.
En ik heb die postbode nagetrokken.
Maar weet je, de hele tijd, baby
Was het die oude vuilnisman?
Vanmorgen vroeg.
Ik zag mijn baby vrijen met de vuilnisman.
Het kleine meisje weet dat ze het mis had.
Alles komt goed.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Je weet wel, vier uur vanmorgen.
Ik zag mijn baby vrijen met de vuilnisman.
Doe dat maar niet meer.