Buddy Guy — Poison Ivy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Ivy" van Buddy Guy.
Songteksten
Now cats don’t touch that gal that bleeds
You’ll get wasted down to your knees
I don’t like to brag
Don’t like to say what I’ll do Cause I’m like poison ivy
I’ll break out all over you
Everyday when I shave in my housecoat
Two men have to hold me or I’ll cut my throat
Cause I don’t like to brag
Don’t like to say what I’ll do Cause I’m like poison ivy
I’ll break out all over you
Well I found me blade one I could afford
Too short would be knife too long would be a sword
Well I don’t like to brag
Don’t like to say what I’ll do Cause I’m like poison ivy
I’ll break out all over you
Last night some cat got smart with my niece
And now he’s under a sign that says rest in peace
Well I don’t like to brag
Don’t like to say what I’ll do Cause I’m like poison ivy
I’ll break out all over you
I don’t claim to be bad I don’t claim to be strong
I just like to make bad people leave me alone
Cause I don’t like to brag
Don’t like to say what I’ll do Cause I’m like poison ivy
People I’ll break out all over you
Songtekstvertaling
Katten raken dat meisje niet aan dat bloedt.
Je zult bezopen worden tot op je knieën.
Ik schep niet graag op.
Ik zeg niet graag wat ik ga doen, want ik ben net gifsumak.
Ik zal over je heen breken.
Elke dag als ik me Scheer in mijn kamerjas
Twee mannen moeten me vasthouden of ik snij mijn keel door.
Want Ik schep niet graag op.
Ik zeg niet graag wat ik ga doen, want ik ben net gifsumak.
Ik zal over je heen breken.
Ik heb een mes gevonden dat ik me kan veroorloven.
Te kort zou een mes te lang zijn zou een zwaard zijn
Ik schep niet graag op.
Ik zeg niet graag wat ik ga doen, want ik ben net gifsumak.
Ik zal over je heen breken.
Gisteravond werd een kat slim met mijn nichtje.
En nu staat hij onder een teken dat rust in vrede zegt.
Ik schep niet graag op.
Ik zeg niet graag wat ik ga doen, want ik ben net gifsumak.
Ik zal over je heen breken.
Ik beweer niet dat ik slecht ben. ik beweer niet dat ik sterk ben.
Ik wil dat slechte mensen me met rust laten.
Want Ik schep niet graag op.
Ik zeg niet graag wat ik ga doen, want ik ben net gifsumak.
Mensen die ik over je heen zal breken