Buddy Guy — Little Dab-A-Doo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Dab-A-Doo" van Buddy Guy.

Songteksten

Hey girl
Well now I’d sure like to make love with you
Hey baby girl yeah
Girl I sure would like to make love to you
I’m not gonna take too much of your time
Because you know a little dab will do I don’t want much
I just want a minute or two
No I don’t want much
I just want a minute or two
You see I told you
Little girl a little dab will do Look-a-here
Oh for a while little girl
Then I’ll be through with you
Oh for a while little girl yeah
Then I’ll be through with you
Then I’ll see you
I told you a little dab would do For cryin' out loud
I just can’t do what I used to do Oh Lord for cryin' out loud
I just can’t, I just can’t, I just can’t do what I used to do So take me for with I am And I told you a little dab will do Ya-ba-da-ba-do!

Songtekstvertaling

Hé, meisje.
Nu wil ik wel met je vrijen.
Hey baby girl yeah
Meisje, Ik zou graag de liefde met je bedrijven.
Ik zal niet te veel van je tijd nemen.
Want je weet dat een klein scharminkel genoeg is. Ik wil niet veel.
Ik wil gewoon een minuut of twee
Nee, Ik wil niet veel.
Ik wil gewoon een minuut of twee
Zie je wel?
Kleine meid, een klein scharreltje zal er wel uitzien.
Oh voor een tijdje kleine meid
Dan ben ik klaar met je.
Oh voor een tijdje kleine meid Ja
Dan ben ik klaar met je.
Dan zie ik je.
Ik zei toch dat een klein scharminkel zou helpen.
Ik kan gewoon niet doen wat ik vroeger deed Oh heer in godsnaam
Ik kan het gewoon niet, Ik kan het gewoon niet, Ik kan gewoon niet doen wat ik vroeger deed dus neem me mee en ik heb je gezegd dat een klein dab zal doen Ya-ba-da-ba-do!