Buddy Guy — Just to Be With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just to Be With You" van Buddy Guy.

Songteksten

Oh this ship is made of paper
Alone, alone I sail the seven seas
Call my mama more oneday
Alone, alone it’s nothing I wouldn’t do for you
Lord there’s nothing in this world, baby (oh! ow!)
I wouldn’t do for you
If a shark bit off both my legs
You know that seamen on land turn to sand (ha ha, ooohwee baby)
Oh, turn my poor self over
And crawl home to you on my hands
(somebody better come here I suspect baby)
Lord, there ain’t nothing in this world, baby (hmmmmm)
I wouldn’t do for you
Pickup on this, pickup baby, pickup, pickup — this the blues, y’hear?
Lookee here baby
Mmmmm uunnnh, mmmm, uh, uh, unnnnnnh
Oh! Lord have mercy baby
Yeah yeah yeah yah ah, ahummmm
You take me home this morning
And make my long house turn up
On my head

Songtekstvertaling

Dit schip is van papier.
Alleen, alleen zeil ik over de zeven zeeën
Bel mijn moeder meer een dag
Alleen, alleen, het is niets wat ik niet voor je zou doen.
Heer er is niets in deze wereld, baby (oh! ow!)
Ik zou het niet voor jou doen.
Als een haai mijn beide benen eraf bijt
Je weet dat matrozen op het land in zand veranderen (ha ha, ooohwee baby)
Oh, draai mijn arme ik om
En terug naar jou kruipen op mijn handen
(iemand kan beter hier komen ik vermoed baby)
Heer, er is niets in deze wereld, baby.)
Ik zou het niet voor jou doen.
Is dit de blues?
Kijk hier, schatje.
Mmmmm uunnh, mmmm, uh, unnnnnh
Oh! Heer heb genade baby
Ja ja ja ja ja ah, ahummmm
Breng me naar huis vanmorgen.
En zorg dat mijn lange huis opduikt.
Op mijn hoofd