Buckshot — Food For Thought songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food For Thought" van Buckshot.

Songteksten

Damn, can I get a piece of bread?
Without somebody in the street trying to eat what I said
I know I spread words like butter on toast
Cause when ya get it in the morning then ya love it the most
But see it’s really the beef I hate
Even though there’s a lot of y’all that wanna see my plate
I dedicate time to separate lines
And go bananas when I think about the food for ya mind
And stay away from them rotten apples
When ya fed some get fed and do a lot to get at you
So I match my caliber with my calories
Forty five shots a slice is like can it be
Nah, where you want it breast or thigh
I got a two piece and fries for niggas like y’all
So why would I pass my plate
When I’m working for a salary to pass my weight
Every seeds that grows of food is a show and prove
How I move when I go with the youth
I mean at a show if I flow in the booth
I let it be know you better be grown or don’t do it
Huh, many claim to have food for your brain
You can tell when they starving cause they arguments lame
What a shame you see me on the train and kick it
Thought it was sweet with a jook so you ran for your biscuit
But no matter what I can’t be stagnant
Cause I peep to survive now you need that cabbage
And after that shit everything is gravy
Until the next meal maybe shit’s crazy
I pray we see a better day
Cause see all this hunger is making me wonder why you lazy
Why would I pass my plate?
When I’m working for a salary to pass my weight
I broke bread with the real
Still I feel like I can’t get a meal so I gotta build
And I gotta chill from that cook up product
I ain’t trying to get fried in the streets, now look paw
Cause if I wasn’t eating I’d be right there
In ya grill to session telling you the reason
Huh, I ain’t trying to pass my plate
Cause I use the food for thought to add to my plate

Songtekstvertaling

Verdomme, mag ik een stuk brood?
Zonder dat iemand op straat probeert te eten wat ik zei.
Ik weet dat ik woorden verspreid als boter op toast.
Want als je het in de ochtend krijgt dan hou je er het meest van
Maar het is het vlees dat ik haat.
Ook al willen velen mijn bord zien.
Ik besteed tijd aan aparte regels
En word gek als ik denk aan het eten voor je geest
En blijf weg van die rotte appels.
Als je wat te eten krijgt en veel doet om je te pakken
Dus ik matcht mijn kaliber met mijn calorieën
45 schoten per stuk is als kan het zijn
Nee, waar je het borst of dij wilt.
Ik heb twee porties en friet voor negers als jullie.
Waarom zou ik mijn bord doorgeven?
Als ik werk voor een salaris om mijn gewicht te halen
Elk zaadje dat groeit van voedsel is een show en bewijs
Hoe ik beweeg als ik met de jeugd ga
Ik bedoel bij een show als ik in de cabine stroom.
Ik laat het weten dat je beter volwassen kunt worden of niet.
Velen beweren voedsel te hebben voor je hersenen.
Je kunt zien wanneer ze verhongeren omdat ze ruziën.
Wat jammer dat je me in de trein ziet en er tegenaan trapt.
Ik dacht dat het zoet was met een spleetoog, dus rende je voor je koekje.
Maar wat ik ook niet kan stagneren
Want ik gluur om te overleven nu heb je die kool nodig
En daarna is alles jus.
Tot de volgende maaltijd is het misschien een gekkenhuis.
Ik bid dat we een betere dag zien.
Want door al die honger vraag ik me af waarom je lui bent.
Waarom zou ik mijn bord doorgeven?
Als ik werk voor een salaris om mijn gewicht te halen
Ik brak brood met de echte
Toch voel ik me alsof ik geen maaltijd kan krijgen dus ik moet bouwen
En ik moet chillen van dat kookproduct.
Ik wil niet op straat gefrituurd worden.
Want als ik niet zou eten, zou ik er zijn.
In ya grill to session vertellen je de reden
Ik probeer mijn bord niet door te geven.
Want Ik gebruik het eten om na te denken om aan mijn bord toe te voegen.