Bucks Fizz — You Love, Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Love, Love" van Bucks Fizz.
Songteksten
I may care about you
But I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
You love love, raging fires burning
And heads that keep on turning
To see a love in it’s prime
Time moves on, from storm to gentle breezes
The dizzy feeling leaves us
It’s a dream you’re dreaming of
I may care about you
And I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
When love is real it never dies
It has it’s stages, other lives to live
If you’re not afraid to give
But I can see it in your eyes
You’re aching to be hypnotized again
I’d rather leave while we’re still friends
I may care about you
But I know we’ll never be
I thought I’d found a homeland
But I’m still a refugee
Cause you love love
More than you love me
Songtekstvertaling
Ik geef misschien om je.
Maar ik weet dat we dat nooit zullen zijn.
Als een zeeman op een eiland
Wie blijft terugkijken naar de zee
Je houdt meer van liefde dan van mij.
Je houdt van liefde, razende branden branden branden
En hoofden die blijven draaien
Om een liefde in het licht te zien
De tijd gaat verder, van storm tot zachte bries.
De duizeligheid laat ons achter.
Het is een droom waar je van droomt.
Ik geef misschien om je.
En ik weet dat we dat nooit zullen zijn.
Als een zeeman op een eiland
Wie blijft terugkijken naar de zee
Je houdt meer van liefde dan van mij.
Als liefde echt is, sterft het nooit.
Het heeft zijn fases, andere levens om te leven.
Als je niet bang bent om te geven
Maar ik zie het in je ogen.
Je wilt weer gehypnotiseerd worden.
Ik ga liever weg nu we nog vrienden zijn.
Ik geef misschien om je.
Maar ik weet dat we dat nooit zullen zijn.
Ik dacht dat ik een thuisland had gevonden.
Maar ik ben nog steeds een vluchteling.
Want je houdt van liefde
Meer dan jij van mij houdt