Bucks Fizz — What Am I Gonna Do? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Am I Gonna Do?" van Bucks Fizz.
Songteksten
Hello, I’m making this call just to tell you
I’m sorry for what I’ve done
Hang on Do you think that I’m gonna believe you
When I say it was just for fun?
I know that I lied
And it must have hurt you deep inside
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
It’s late and I’m glad you decided to call me To tell me you feel so bad
I couldn’t wait,
I’ve been sitting here feeling so guilty
And hoping you weren' t too mad
I just couldn’t see
What it was that made you do it to me But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
So please tell me you’re gonna forgive me And say that you’ll take me back
I will, the first and the last time I’ll do it But next time I’ll help you pack
I just wanna say
I’m glad I managed to make you feel the same way
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am …
Songtekstvertaling
Hallo, Ik bel alleen maar om je te vertellen
Het spijt me voor wat ik heb gedaan.
Wacht even, denk je dat ik je ga geloven?
Als ik zeg dat het voor de lol was?
Ik weet dat ik gelogen heb.
En het moet je diep van binnen pijn gedaan hebben.
Maar het enige wat nu belangrijk voor me is, is ervoor zorgen dat je weet dat ik van je hou.
Het is laat en ik ben blij dat je me belde om te zeggen dat je je zo slecht voelt.
Ik kon niet wachten.,
Ik voel me zo schuldig.
En hopen dat je niet te boos was
Ik kon het gewoon niet zien.
Wat het was waardoor je het mij aandeed ... maar het enige wat nu belangrijk voor me is ... is ervoor zorgen dat je weet dat ik van je hou.
Maar wat moet ik doen?
Maar wat moet ik met jou?
Wat moet ik zeggen?
Wat moet ik tegen je zeggen?
Wat moet ik doen?
Wat moet ik met jou?
Wat moet ik doen?
Wat moet ik met jou?
Dus zeg me alsjeblieft dat je me vergeeft en zegt dat je me terugneemt.
Dat zal ik doen, de eerste en de laatste keer zal ik het doen maar de volgende keer help ik je inpakken
Ik wil alleen maar zeggen
Ik ben blij dat ik het voor elkaar heb gekregen om jou hetzelfde te laten voelen.
Maar het enige wat nu belangrijk voor me is, is ervoor zorgen dat je weet dat ik van je hou.
Maar wat moet ik doen?
Maar wat moet ik met jou?
Wat moet ik zeggen?
Wat moet ik tegen je zeggen?
Wat moet ik doen?
Wat moet ik met jou?
Wat moet ik doen?
Wat moet ik met jou?
Maar wat moet ik doen?
Maar wat moet ik met jou?
Wat moet ik zeggen?
Wat moet ik tegen je zeggen?
Maar wat moet ik doen?
Maar wat moet ik met jou?
Wat moet ik zeggen?
Wat ben ik? …