Bucks Fizz — Took It to the Limit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Took It to the Limit" van Bucks Fizz.

Songteksten

Both sides chosen, wipe the tears away
Warm hearts frozen ‘til another day
The look in your eyes I can see
Nothing there but lies
Am I right, can it be just a sad goodbye?
Goodbye
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
Old ties broken will they ever mend?
Sad words spoken, silence in the end
Look in your mind, can you find
Any room for me?
Is it real how I feel?
Should I make believe?
Believe
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
We took it to the limit
We took it to the limit
We took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay

Songtekstvertaling

Beide zijden gekozen, veeg de tranen weg
Warme harten bevroren tot een andere dag
De blik in je ogen die ik kan zien
Alleen maar leugens.
Heb ik gelijk, kan het gewoon een triest afscheid zijn?
Afscheid
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
We gingen tot het uiterste.
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
Het betaalt niet, zou ik graag zeggen
We zien elkaar op een andere dag.
Maar uiteindelijk moeten we betalen.
Zullen oude banden ooit hersteld worden?
Droevige woorden gesproken, stilte op het einde
Kijk in je hoofd, kan je
Is er plaats voor mij?
Is het echt hoe ik me voel?
Moet ik het geloven?
Geloven
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
We gingen tot het uiterste.
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
Het betaalt niet, zou ik graag zeggen
We zien elkaar op een andere dag.
Maar uiteindelijk moeten we betalen.
We gingen tot het uiterste.
We gingen tot het uiterste.
We gingen tot het uiterste.
We gingen tot het uiterste.
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
We gingen tot het uiterste.
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
Het betaalt niet, zou ik graag zeggen
We zien elkaar op een andere dag.
Maar uiteindelijk moeten we betalen.
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
We gingen tot het uiterste.
Ik denk dat we tot het uiterste zijn gegaan.
Het betaalt niet, zou ik graag zeggen
We zien elkaar op een andere dag.
Maar uiteindelijk moeten we betalen.