Bucks Fizz — Stepping Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stepping Out" van Bucks Fizz.

Songteksten

You know I need ya
But I don’t understand
How you can hold my hand
And roll your eyes
At all the other guys
I don’t believe you
Something I just can’t abide
You’re never here by my side
For long
You know I need ya
I guess it’s not the plan
You never understand
You run away
From everything I say
I guess I knew it
You want a one-night affair
I need somebody to care
For me
Why do you question everything that I do?
I can’t take that back-chat
Why do you question everything that I do?
You’re stepping out of the line
You’re stepping out
You know I need ya
I’m gonna say it’s true
I’m gonna stay with you
What can I say?
You’re leaving anyway
And then you hurt me
You know I’ve always been true
I’ve wasted my time thinking just of you
Why do you question everything that I do?
I can’t take that back-chat
Why do you question everything that Ido?
You’re stepping out of the line
You’re stepping out
Why do you question everything that I do?
I can’t take that back-chat
Why do you question everything that I do?
You’re stepping out of the line
You’re stepping out of the line
(You're stepping out of line)
You’re stepping out of the line
(You're stepping out of line)

Songtekstvertaling

Je weet dat ik je nodig heb.
Maar ik begrijp het niet.
Hoe je mijn hand kunt vasthouden
En rol je ogen
Bij alle andere jongens.
Ik geloof je niet.
Iets wat ik gewoon niet kan verdragen
Je bent hier nooit aan mijn zijde.
Voor lang
Je weet dat ik je nodig heb.
Ik denk dat het niet het plan is.
Je begrijpt het nooit.
Je loopt weg.
Van alles wat ik zeg
Ik denk dat ik het wist.
Wil je een one-night-affaire?
Ik heb iemand nodig die om me geeft.
Voor mij
Waarom twijfel je aan alles wat ik doe?
Ik kan dat gesprek niet meer aan.
Waarom twijfel je aan alles wat ik doe?
Je gaat te ver.
Je stapt uit.
Je weet dat ik je nodig heb.
Ik ga zeggen dat het waar is.
Ik blijf bij je.
Wat kan ik zeggen?
Je gaat toch weg.
En toen deed je me pijn.
Je weet dat ik altijd waar ben geweest.
Ik heb mijn tijd verspild met alleen aan jou te denken.
Waarom twijfel je aan alles wat ik doe?
Ik kan dat gesprek niet meer aan.
Waarom trek je alles in twijfel?
Je gaat te ver.
Je stapt uit.
Waarom twijfel je aan alles wat ik doe?
Ik kan dat gesprek niet meer aan.
Waarom twijfel je aan alles wat ik doe?
Je gaat te ver.
Je gaat te ver.
Je gaat te ver.)
Je gaat te ver.
Je gaat te ver.)