Bucks Fizz — She Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Cries" van Bucks Fizz.
Songteksten
With an air of independence
She walks into your domain
You are captured by her beauty
You can feel her taking aim
And the way she lets her hair down
Sets a pounding in your head
But you get the strangest feelings
That she wouldn’t care if you were dead
Underneath the cold and staring eyes
Underneath the cut of her replies
Underneath the passionless disguise
She cries, She cries, She cries…
Underneath the show that never dies
Underneath the calculating lies
Underneath emotionless goodbyes
She cries, She cries, She cries…
(My, oh, my, don’t you cry)
(Ma will sing to you while you cry)
From a well detached position
You can see her targets fall
It seems she doesn’t care for anyone
It seems she doesn’t care at all
Underneath the cold and staring eyes
Underneath the cut of her replies
Underneath the passionless disguise
She cries, She cries, She cries…
Underneath the show that never dies
Underneath the calculating lies
Underneath emotionless goodbyes
She cries, She cries, She cries…
Songtekstvertaling
Met een lucht van onafhankelijkheid
Ze loopt jouw domein binnen.
Je bent gevangen door haar schoonheid.
Je kunt voelen dat ze mikt.
En de manier waarop ze haar haar los laat
Zet een kloppend geluid in je hoofd
Maar je krijgt de vreemdste gevoelens
Dat het haar niet kon schelen als je dood was.
Onder de koude en starende ogen
Onder de snee van haar antwoorden
Onder de passieloze vermomming
Ze huilt, ze huilt, ze huilt…
Onder de show die nooit sterft
Onder de berekenende leugens
Onder emotieloos afscheid
Ze huilt, ze huilt, ze huilt…
(My, oh, my, don ' t you cry)
(Ma zal voor je zingen terwijl je huilt)
Vanuit een vrijstaande positie
Je kunt haar doelwitten zien vallen.
Het lijkt erop dat ze om niemand geeft.
Het lijkt erop dat het haar niets kan schelen.
Onder de koude en starende ogen
Onder de snee van haar antwoorden
Onder de passieloze vermomming
Ze huilt, ze huilt, ze huilt…
Onder de show die nooit sterft
Onder de berekenende leugens
Onder emotieloos afscheid
Ze huilt, ze huilt, ze huilt…