Bucks Fizz — Run for Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run for Your Life" van Bucks Fizz.
Songteksten
Run, run for your life
Ah, run for your life
Keep on running
Run run run
Gotta run, gotta run, gotta run
Don’t, don’t turn around
Don’t make a sound
Cause somebody’s watching you tonight
Don’t close your eyes
As darkness arrives
Cause, somebody’s watching you
Look to the right (it could be nothing at all)
There in the light (it doesn’t matter at all)
Coming into sight
Don’t be afraid of the night
You’d better run (run)
Run for your life
The loneliness around you cuts like a knife
Do you run (run)
Run for your life
The shadow won’t be far behind in the heat of the night
Run for your life
You’s better run (run)
Run for your life
Run for your life
Run Run Run
Keep on running
And now as heroes pretend
With nerves at an end
Still saying never die alone
See how they fall
They’re not that hard at all
Fear is behing their eyes
Wait for the break (it could be nothing at all)
It’s all a mistake (it doesn’t matter at all)
Only for you sake
Don’t be afraid of the night
You’d better run (run)
Run for your life
The loneliness around you cuts like a knife
Do you run (run)
Run for your life
The shadow won’t be far behind in the heat of the night
Run for your life
You’s better run (run)
Run for your life
Run for your life
Keep on running, keep on running, ah ha Run run run
And in a while another day
Will give your fear away and
You try to smile to make a day
But in the night you stay
Run for your life
The loneliness around you cuts like a knife
Do you run (run)
Run for your life
The shadow won’t be far behind in the heat of the night
Run for your life
You’s better run (run)
Run for your life
Run for your life
Songtekstvertaling
Ren, ren voor je leven
Ren voor je leven.
Blijf rennen.
Run run run run run
Ik moet rennen.
Draai je niet om.
Maak geen geluid.
Want iemand houdt je in de gaten vanavond.
Doe je ogen niet dicht.
Als de duisternis komt
Iemand houdt je in de gaten.
Kijk naar rechts (het kan helemaal niets zijn)
Daar in het licht (het maakt helemaal niets uit)
In zicht komen
Wees niet bang voor de nacht.
Je kunt beter rennen.)
Ren voor je leven.
De eenzaamheid om je heen snijdt als een mes.
Ren je weg?)
Ren voor je leven.
De schaduw zal niet ver achterblijven in de hitte van de nacht
Ren voor je leven.
Je kunt beter rennen.)
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Run Run Run Run Run
Blijf rennen.
En nu doen helden alsof
Met zenuwen aan het einde
Je zegt nog steeds dat je nooit alleen moet sterven.
Kijk hoe ze vallen.
Zo moeilijk zijn ze helemaal niet.
Angst aanschouwt hun ogen.
Wacht op de pauze (het kan helemaal niets zijn)
Het is allemaal een vergissing (het maakt helemaal niets uit)
Alleen voor jou.
Wees niet bang voor de nacht.
Je kunt beter rennen.)
Ren voor je leven.
De eenzaamheid om je heen snijdt als een mes.
Ren je weg?)
Ren voor je leven.
De schaduw zal niet ver achterblijven in de hitte van de nacht
Ren voor je leven.
Je kunt beter rennen.)
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.
Blijf rennen, blijf rennen.
En over een tijdje een andere dag
Zal je angst weggeven en
Je probeert te lachen om een dag te maken
Maar in de nacht blijf je
Ren voor je leven.
De eenzaamheid om je heen snijdt als een mes.
Ren je weg?)
Ren voor je leven.
De schaduw zal niet ver achterblijven in de hitte van de nacht
Ren voor je leven.
Je kunt beter rennen.)
Ren voor je leven.
Ren voor je leven.