Bucks Fizz — I Hear Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hear Talk" van Bucks Fizz.

Songteksten

It’s never been easy living with you
Dish of the season fishing for truth
But we got it rolling right on the track
Here’s to the future with no turning back
We’re taking half and half in mystery
We’re making love to love so easily
And still I can’t believe what’s going round
I don’t believe you’d ever let me down
I hear talk, I hear the writings on the wall
Too many private eyes and party lines
Secret signs friends who seem to know it all
I hear talk, I hear talk
Talk
I look in your eyes and what do I see
Everything I needed looking at me Beyond all suspicion dreams on the side
Hold that position ticket to ride
So when it’s all wrapped up Like it’s meant to be The only trap that’s left is jealousy
And still I can’t believe what’s going round
I don’t believe you’d ever let me down
I hear talk, I hear the writings on the wall
Too many private eyes and party lines
Secret signs friends who seem to know it all
I hear talk, I hear talk
Chinese whispers circulate
There’s a news man leaning on the garden gate
If you don’t wanna headline better use your head
‘Cause I heard someone say something you said
I hear talk, I hear the writings on the wall
Too many private eyes and party lines
Secret signs friends who seem to know it all
I hear talk, I hear talk
Talk talk talk

Songtekstvertaling

Het was nooit makkelijk om met jou samen te wonen.
Schotel van het seizoen vissen naar waarheid
Maar we hebben het op het spoor
Op de toekomst zonder terug te keren.
We nemen half en half in mysterie
We vrijen zo gemakkelijk.
En toch kan ik niet geloven wat er gebeurt.
Ik geloof niet dat je me ooit in de steek zou laten.
Ik hoor praten, Ik hoor de geschriften op de muur
Te veel privé-ogen en feestlijnen
Geheime tekens vrienden die alles lijken te weten
Ik hoor praten, Ik hoor praten.
Talk
Ik kijk in je ogen en wat zie ik
Alles wat ik nodig had om naar me te kijken, buiten alle verdenking.
Houd die positie ticket om te rijden
Dus als het allemaal ingepakt is alsof het bedoeld is om de enige val te zijn die over is, is jaloezie
En toch kan ik niet geloven wat er gebeurt.
Ik geloof niet dat je me ooit in de steek zou laten.
Ik hoor praten, Ik hoor de geschriften op de muur
Te veel privé-ogen en feestlijnen
Geheime tekens vrienden die alles lijken te weten
Ik hoor praten, Ik hoor praten.
Chinees gefluister verspreidt zich.
Er leunt een nieuwsman op de tuinpoort.
Als je geen krantenkop wilt, gebruik dan je hoofd.
Want ik hoorde iemand iets zeggen wat je zei.
Ik hoor praten, Ik hoor de geschriften op de muur
Te veel privé-ogen en feestlijnen
Geheime tekens vrienden die alles lijken te weten
Ik hoor praten, Ik hoor praten.
Praat.