Buckcherry — Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace" van Buckcherry.
Songteksten
I took a walk out to the station
Caught a train ride to our location
Wanted you to know that times are changing
The same street signs but different faces
We were only seventeen
We didn’t know what life would bring
Now you’re doing what you wanted
You got everything but you’re brokenhearted
Grace
Whatcha doing out in the night?
Whatcha doing out in the rain?
Will you ever surrender?
Your mama says that you’re caught up in the fame
Remember how we used to like the same things?
Van Doren shoes and faded blue jeans
Sneaking out of the house for a late-night movie
Smoke cigarettes, sit around and daydream
Turning up the stereo without a care in this whole world
Always laughing, never crying
It must be bad 'cause you’re always hiding
Grace
Whatcha doing out in the night?
Whatcha doing out in the rain?
Will you ever surrender?
Your mama says that you’re caught up in the fame
It’s the loneliest place to be And it’s never gonna set you free
Hope you always remember
That when you’re down you can still come talk to me
I know it hurts, I know you don’t believe
That you’ll ever be happy, oh happy
But you’ll find out in the end
That fame is a lover but it’s not a friend
And it’s lonely
So what’s it gonna be?
Grace
Whatcha doing out in the night?
Whatcha doing out in the rain?
Oh, Grace
Whatcha doing out in the night?
Whatcha doing out in the rain?
Don’t know that
Your mama says that you’re caught up in the fame
It’s the loneliest place to be And it’s never gonna set you free
And when you’re down
You know that you can still come talk to me Oh yeah
You can still come talk to me You can still come talk to me You can still come talk to me
Songtekstvertaling
Ik ben naar het bureau gelopen.
Nam een treinrit naar onze locatie
Ik wilde je laten weten dat de tijden veranderen.
Dezelfde straatborden maar verschillende gezichten
We waren pas zeventien.
We wisten niet wat het leven zou brengen.
Nu doe je wat je wilde.
Je hebt alles, maar je bent gebroken hart.
Genade
Wat doe je ' s nachts buiten?
Wat doe je in de regen?
Geef je je ooit over?
Je moeder zegt dat je verstrikt bent in de roem.
Weet je nog dat we van dezelfde dingen hielden?
Van Doren schoenen en vervaagde spijkerbroek
Het huis uit sluipen voor een late film.
Sigaretten roken, lekker zitten dagdromen
De stereo aanzetten zonder enige zorg in deze hele wereld
Altijd lachen, nooit huilen
Het moet slecht zijn, want je verbergt je altijd.
Genade
Wat doe je ' s nachts buiten?
Wat doe je in de regen?
Geef je je ooit over?
Je moeder zegt dat je verstrikt bent in de roem.
Het is de eenzaamste plek om te zijn en het zal je nooit bevrijden
Ik hoop dat je het je altijd herinnert.
Dat als je down bent, je nog steeds met me kunt praten.
Ik weet dat het pijn doet, Ik weet dat je niet gelooft
Dat je ooit gelukkig zult zijn, oh gelukkig
Maar daar kom je wel achter.
Die roem is een minnaar, maar geen vriend.
En het is eenzaam
Wat wordt het?
Genade
Wat doe je ' s nachts buiten?
Wat doe je in de regen?
Oh, Grace
Wat doe je ' s nachts buiten?
Wat doe je in de regen?
Dat Weet ik niet.
Je moeder zegt dat je verstrikt bent in de roem.
Het is de eenzaamste plek om te zijn en het zal je nooit bevrijden
En als je beneden bent
Je weet dat je nog steeds met me kunt komen praten.
Je kunt nog steeds met me komen praten. je kunt nog steeds met me komen praten.