Buck — Cesare Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cesare Said" van Buck.
Songteksten
Cesare said «it's no joy to be undead, walking around in clothes that don’t fit»
shadows painted on a wall and I’m the biggest fool of all /
giving everything for a taste of eternity
Cesare said «there's a cabinet for my bed; the shame of my desire holds the key»
secret lives, butcher knives; a word of warning to the wise:
beware of what you wish for if what you wish is me
I feel nothing; call me cold
in a trance I’m dancing on your grave
Killing time; memory unwind
I sleepwalk through the darkness and the day
dream revenge without an end; go to hell and back again nothing
ever changes and nothing stays the same
I feel nothing; locked away
in a trance I’m dancing on your grave
If I could get to the other side and stay there I’d be fine
I feel nothing; call me cold…
I feel nothing; locked away…
Songtekstvertaling
Cesare zei: "Het is niet leuk om ondoden te zijn, rondlopen in kleren die niet passen»
schaduwen geschilderd op een muur en ik ben de grootste dwaas van allemaal /
alles geven voor een voorproefje van de eeuwigheid
Cesare zei: "Er is een kast voor mijn bed, de schaamte van mijn verlangen heeft de sleutel»
geheime levens, slagersmessen; een waarschuwing aan de wijzen:
pas op voor wat je wenst als wat je wenst mij is.
Ik voel niets, noem me koud.
in trance dans ik op je graf.
Tijd om te doden; geheugenverlies
Ik slaapwandel door de duisternis en de dag
dream revenge without an end; go to hell and back again nothing
alles verandert en niets blijft hetzelfde.
Ik voel niets, opgesloten.
in trance dans ik op je graf.
Als ik naar de andere kant kon gaan en daar kon blijven, zou het goed gaan.
Ik voel niets, noem me koud.…
Ik voel niets, opgesloten.…