Buck Owens — If You Ain't Lovin' You Ain't Livin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Ain't Lovin' You Ain't Livin'" van Buck Owens.
Songteksten
Well, if you got a Cadillac, boy
And a forty room shack, boy
A bucket full of money
And a tree full of honey.
But if you gettin' no huggin'
No smoochin' or a muggin'
Well, if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'.
Well, if you’re ridin' on the gravy train
Instead of walkin' down lovers lane
You can’t make hay, boy
You’re goin' the wrong way, boy.
You gotta get a little honey
For it’s better than money
Well, if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'.
Well, if they call you a big big man
'Cause you got a lot of bottom land
If you’re kin to the president
And if you help run the government.
But if you get no attention
You better off on a pension
For if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'.
Well, if you got a string of long long cars
And you’re smokin' them four-bit cigars
Well, you ain’t so well to do Unless you get a little coochy coo.
It takes a little of smackin'
Or your life is a lackin'
Well, if you ain’t lovin'
Then you ain’t livin'…
Songtekstvertaling
Nou, als je een Cadillac hebt, jongen
En een hut met 40 kamers, jongen.
Een emmer vol geld.
En een boom vol honing.
Maar als je geen knuffel krijgt
Niet zoenen of een mok.
Nou, als je niet van iemand houdt
Dan leef je niet meer.
Nou, als je op de jus trein rijdt
In plaats van over lovers lane te lopen
Je kunt geen hooi maken, jongen.
Je gaat de verkeerde kant op, jongen.
Je moet een beetje honing hebben.
Want het is beter dan geld.
Nou, als je niet van iemand houdt
Dan leef je niet meer.
Nou, als ze je een grote man noemen
Want je hebt veel grond.
Als u familie bent van de president
En als je de overheid helpt leiden.
Maar als je geen aandacht krijgt
Je kunt beter een pensioen nemen.
Want als je niet liefhebt
Dan leef je niet meer.
Nou, als je een reeks lange auto ' s hebt
En je rookt die vier-bits sigaren.
Nou, je bent niet zo goed om te doen tenzij je een beetje coochy coo.
Je moet me een beetje slaan.
Of je leven is een Lakin'
Nou, als je niet van iemand houdt
Dan leef je niet meer.…