Buck Owens — Country Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Girl" van Buck Owens.

Songteksten

Just a year ago today when you packed and went away
And you started out to make the world your home
To the city you did go to learn of things you didn’t know
Just a country girl who’s never been around
Yes darling, just a country girl who’s never been around
In a tavern with a crowd where the music is so loud
There you made your name and there’s no turning back
You should have known that country feet
Were never made for city streets
You’re just a country girl a-leaving dirty tracks
Yes darling, you’re a country girl a-leaving dirty tracks
As you walk into the night where the lights are shining bright
You’ll remember this ol' country boy at home
For now that you have crossed the line you no longer can be mine
You’re a country girl a-walking all alone
Yes darling, you’re a country girl a-walking all alone

Songtekstvertaling

Nog maar een jaar geleden vandaag, toen je pakte en weg ging
En je begon de wereld je thuis te maken
Naar de stad ging je om dingen te leren die je niet wist.
Gewoon een plattelandsmeisje dat nog nooit in de buurt is geweest.
Ja schat, gewoon een plattelandsmeisje dat nog nooit in de buurt is geweest.
In een taverne met een menigte waar de muziek zo luid is
Daar heb je je naam gemaakt en er is geen weg terug
Je had die landvoeten moeten kennen.
Zijn nooit gemaakt voor stadstraten
Je bent gewoon een plattelandsmeisje dat vuile sporen achterlaat.
Ja schat, je bent een plattelandsmeisje dat vieze sporen achterlaat.
Als je de nacht ingaat waar de lichten helder schijnen
Je zult je deze oude boerenjongen thuis herinneren.
Nu je de grens hebt overschreden, kun je niet meer van mij zijn.
Je bent een plattelandsmeisje, helemaal alleen.
Ja schat, je bent een plattelandsmeisje helemaal alleen