Buck Owens — Big In Vegas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big In Vegas" van Buck Owens.
Songteksten
When I was young left my home and I went away to Vegas
With my guitar and my dreams I had to try to play and sing in Vegas
But my mama told me I was wrong and she begged me to stay at home
But my will was strong and I had to make it big in Vegas
They put my name up in lights where I’m playing and the lines out in front will
be long
I’ll get a standing ovation from the people when I start to sing my songs
When I turn 'em on in Vegas
Well I’ve played every honky tonk and smokey bar in Vegas
And I guess that I don’t have what it takes for Las Vegas
But my dreams still linger on though my hopes’re almost gone
But my will is strong and I gotta make it big in Vegas
They put my name up in lights…
La la la la la la la la la la big in Vegas la la la la la la la la la la big in Vegas
Songtekstvertaling
Toen ik jong was verliet ik mijn huis en ging naar Vegas.
Met mijn gitaar en mijn dromen moest ik proberen te spelen en te zingen in Vegas
Maar mijn moeder zei dat ik het mis had en ze smeekte me om thuis te blijven.
Maar mijn wil was sterk en ik moest het groots maken in Vegas.
Ze zetten mijn naam in het licht waar ik speel en de rijen voor zullen
wees lang
Ik krijg een staande ovatie van de mensen als ik mijn liedjes ga zingen
Als ik ze aanzet in Vegas
Ik heb elke honky tonk en smokey bar in Vegas gespeeld.
En ik denk dat ik niet heb wat nodig is voor Las Vegas.
Maar mijn dromen blijven hangen hoewel mijn hoop bijna weg is
Maar mijn wil is sterk en ik moet het groots maken in Vegas
Ze hebben mijn naam in het licht gezet.…
La la la la la la La La La La La big In Vegas la la la la la la la La La La La big In Vegas