Buck Owens — Big Game Hunter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Game Hunter" van Buck Owens.

Songteksten

I’m a big game hunter
And a sure enough gunner
Top40db: The most accurate lyrics site on the net
And I ain’t got time for you
Well, I ain’t got time to mow the lawn
Or fix the roof where the rain pours in
And your suggestion is out of the question
That I go paint the fence
'Cause the Green Bay Packers are warming up
So could you turn it on to channel two
'Cause I’m a big game hunter
And a sure enough gunner
And I ain’t got time for you
Well, there ain’t gonna be
No Batman and Robin
Take the place of the NFL
And for all I care
Old Archie Bunker can
Go right straight to
Well, what’s that you say
You made me miss the play
No, we’re not gonna watch cartoons
'Cause I’m a big game hunter
And a sure enough gunner
And I ain’t got time for you
'Cause there’s a Rose Bowl
Hula Bowl, Cotton Bowl, Sugar Bowl
Beach Bowl, Gator Bowl
Orange Bowl, Super Bowl
I’m just a big game hunter
And I ain’t got time for you
Well, I ain’t gonna
Have time to fix the gate
I’m a leaving that up to you
And on your way to get
The hammer and the nails
Could you bring me another brew
Well, you’re looking good
And I think I would
Maybe steal a little kiss or two
Yeah, the Big Game Hunter’s
Gonna take time out
And take a little time with you
After the Rose Bowl
Hula Bowl, Cotton Bowl, Sugar Bowl
Beach Bowl, Gator Bowl
Orange Bowl, Super Bowl
I’m just a big game hunter
And I ain’t got time for you
I’m a big game hunter
And a sure enough gunner
And I ain’t got time for you

Songtekstvertaling

Ik ben een groot wild jager.
En een zekere schutter.
Top40db: de meest accurate tekst site op het net
En ik heb geen tijd voor jou.
Ik heb geen tijd om het gras te maaien.
Of het dak maken waar de regen in giet
En jouw suggestie is uitgesloten.
Dat ik het hek ga schilderen
Want de Green Bay Packers warmen zich op.
Kun je het op kanaal twee zetten?
Want ik ben een groot wild jager .
En een zekere schutter.
En ik heb geen tijd voor jou.
Dat gebeurt niet.
Geen Batman en Robin
Neem de plaats in van de NFL
En voor mijn part
Old Archie Bunker can
Ga recht naar
Wat zeg je daar?
Door jou mis ik het stuk.
Nee, We gaan geen tekenfilms kijken.
Want ik ben een groot wild jager .
En een zekere schutter.
En ik heb geen tijd voor jou.
Want er is een Rose Bowl
Hoelakom, Cotton Bowl, Sugar Bowl
Beach Bowl, Gator Bowl
Oranje Bowl, Super Bowl
Ik ben maar een jager op groot wild.
En ik heb geen tijd voor jou.
Nou, ik ga niet
Heb tijd om de poort te repareren.
Ik laat dat aan jou over.
En op weg naar
De hamer en de nagels
Kun je me nog een biertje brengen?
Je ziet er goed uit.
En ik denk dat ik dat zou doen.
Misschien een kusje of twee stelen.
Ja, De Jager van het grote Wild.
Ik neem even pauze.
En neem wat tijd met je.
Na de Rose Bowl
Hoelakom, Cotton Bowl, Sugar Bowl
Beach Bowl, Gator Bowl
Oranje Bowl, Super Bowl
Ik ben maar een jager op groot wild.
En ik heb geen tijd voor jou.
Ik ben een groot wild jager.
En een zekere schutter.
En ik heb geen tijd voor jou.