Buck-O-Nine — You Go You're Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Go You're Gone" van Buck-O-Nine.
Songteksten
tommy stepped away
from the world for awhile
he only left a picture
of a seventh grade smile
he got in between
a mother’s lost hope
and a father’s lost dream
a head of ideas that don’t mean anything
tommy had a problem
with being alone
he spent everyday of his life on his own
but there’s no one to blame
it’s hard to keep friends
when you keep moving away
the cards and letters
don’t mean anything
they don’t mean anything
when you go, you’re gone
and if you feel you can’t go on you can always come home
tommy stepped away
from the world for awhile
his first few steps, they felt like a mile
they never could believe
he said good-bye and they just watched him
leave
all the things he knew don’t mean anything
they don’t mean anything
and if you go too far
you might never come back
and i might go too far
and i won’t ever some back
and when you go i’ll wait for you
and when you go i’ll be there too
Songtekstvertaling
tommy ging weg.
van de wereld voor een tijdje
hij liet alleen een foto achter.
van een lach uit de zevende klas
hij kwam er tussenin.
de hoop van een moeder verloren
en de verloren droom van een vader
een hoofd van ideeën die niets betekenen
tommy had een probleem.
met alleen zijn
hij bracht elke dag van zijn leven alleen door.
maar er is niemand om de schuld te geven.
het is moeilijk om vrienden te houden.
als je blijft verhuizen
de kaarten en brieven
ik bedoel er niets mee.
ze betekenen niets.
als je gaat, ben je weg.
en als je voelt dat je niet verder kunt, kun je altijd naar huis komen.
tommy ging weg.
van de wereld voor een tijdje
zijn eerste stappen, ze voelden als een mijl
ze konden het nooit geloven.
hij nam afscheid en ze keken naar hem.
verlaten
alle dingen die hij wist betekenen niets.
ze betekenen niets.
en als je te ver gaat
misschien kom je nooit meer terug.
en ik ga misschien te ver.
en Ik zal nooit iets terug doen.
en als je gaat, wacht ik op je.
en als je gaat, zal ik er ook zijn.