Buck-O-Nine — Swimming in Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming in Sand" van Buck-O-Nine.
Songteksten
He said take me to the sea
That is where I want to be He said take me to the sea and let
my mother bury me He was just an orphan child
Grew up in the Cayman Isles
He was just an orphan child that said
He needed to rest awhile
Now I’m swimming in sand
Sinking in vaseline
praying for land
under my feet
under my feet
He sailed upon the ocean winds
The maritime he called his friend
He sailed upon the ocean winds
until he needed the shore again
Songtekstvertaling
Hij zei, Breng me naar de zee.
Dat is waar ik wil zijn Hij zei Breng me naar de zee en laat
mijn moeder begraaft me. Hij was maar een weeskind.
Ik ben opgegroeid op de Kaaimaneilanden.
Hij was gewoon een weeskind dat zei:
Hij moest even rusten.
Nu zwem ik in het zand.
Zinken in vaseline
bidden voor land
onder mijn voeten
onder mijn voeten
Hij zeilde op de winden van de zee
De zee die hij zijn vriend noemde.
Hij zeilde op de winden van de zee
totdat hij de kust weer nodig had.