Buck-O-Nine — Junior songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junior" van Buck-O-Nine.

Songteksten

junior’s got the groove
he don’t need to go to school
his musical insperation
comes from his soul
and all the other kids envy
his ability to play
if you can catch him live
then this will make your day
this boy has got ambitions
that are so unreal
his music is so unique
it would be hard to steal
he’s got a vivd future
and a shiny path ahead
he plays with force and power
and it doesn’t seem to go to his head
he’s got the look
he’s got the hair
he’s got everting that sells
he stays in line and plays on time
he musically excels
there ain’t nothing for sure
in this like we endure
but for junior that might not be true
cause when it comes to music
there ain’t nothing he can’t do

Songtekstvertaling

junior heeft de groove.
hij hoeft niet naar school.
zijn muzikale bevruchting
komt van zijn ziel
en alle andere kinderen benijden
zijn vermogen om te spelen
als je hem levend kunt vangen
dan zal dit je dag maken.
deze jongen heeft ambities.
die zo onwerkelijk zijn.
zijn muziek is zo uniek.
het zou moeilijk zijn om te stelen.
hij heeft een levendige toekomst.
en een glanzend pad voor ons
hij speelt met kracht en macht.
en het lijkt niet naar zijn hoofd te stijgen.
hij heeft de blik
hij heeft het haar.
hij heeft everting die verkoopt
hij blijft in de rij en speelt op tijd.
hij blinkt muzikaal uit.
er is niets zeker.
in dit zoals wij het verdragen.
maar voor junior is dat misschien niet waar.
want als het om muziek gaat
er is niets wat hij niet kan doen.