Buck-O-Nine — Callin' In Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Callin' In Sick" van Buck-O-Nine.
Songteksten
im calling in sick
im calling in sick
this is mike and im calling in sick
my leg got hurt got hit by a brick
this is mike and im calling in sick
i spent four years in the USMC
i learned how to fight
i learned how to drink
and when i got a real job i couldnt believe
so every monday morning
this is what youll here from me ive never had a job
more than minimum wage
ive never worked an 8 hour day
and if my boss says son you gotta work late
as quick as i could say it this is what youd here me say
its 9:15 and im late again
i think ill finish that fifth of gin
then ill call my boss and ill tell him again
ill tell him that im not coming in
Songtekstvertaling
ik meld me ziek.
ik meld me ziek.
dit is mike en ik meld me ziek.
mijn been is gewond geraakt door een steen.
dit is mike en ik meld me ziek.
ik heb vier jaar in het USMC gezeten.
ik leerde vechten.
ik leerde drinken.
en toen ik een echte baan kreeg kon ik niet geloven
dus elke maandagochtend
dit is wat je hier van mij zegt. Ik heb nooit een baan gehad.
meer dan het minimumloon
ik heb nog nooit 8 uur gewerkt.
en als mijn baas zegt zoon, moet je overwerken.
zo snel als ik kon zeggen Dit is wat je hier zegt
het is 9: 15 en ik ben weer te laat.
ik denk dat ik die vijfde gin afmaak.
dan bel ik mijn baas en vertel het hem opnieuw.
Ik zal hem zeggen dat ik niet kom.