Buck 65 — Gee Whiz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gee Whiz" van Buck 65.
Songteksten
Well, believe me I’ve tried but there’s no explaining,
Eyes piled up you look like a painting,
Saintly and sexy, the soft-spoken wind blows,
Uncertain curtains cover broken windows,
In desperate need of a safe haven and inflamed,
A walk around Paris, unshaven and ashamed,
20 odd years since last time I slow danced,
Teenage crisis and the end of romance,
I see myself in the form of a wolf,
Furry, down on all fours and worried,
Uneven colours and the echoes of fly tones
Connections I’ve lose and the collection of jawbones
Apples or oranges, you decide which,
I’m writing graffiti on suicide bridge
I once knew a women who was clever and tough
Who said too much make up was never enough
Her eyelids were heavy with words and desire
She lives underwater with the birds and the fire
It just so happens I’m selling my psyche
If you like love you’ll love this, most likely
You and me are meant to be, that’s right I love you, can’t you see,
whatever partner you do choose, you have the ability to marry,
6, 7, 8, I’ll never hurt you, you know.
Husbands love their wives,
Yeah, love the woman,
Part of me is here with you,
One life, where my heart beats for you,
Well, here we are again,
Here’s a couple, treacherous
I’m impatient in relationships in and love
When will you see quand allez-vous me voir
Tell me what is it is, Gee Whiz, I don’t think I know.
Bird girls, sorry I’m too sleepy to make
The sounds of my dreams always keep me awake
Don’t wanna scare the birds away so I speak soft
Memories like the shows of Vanessa Beecroft
Her bedroom philosophies are so perplexing
But I think these two wooden legs are so sexy
Cries of sadness, spectacular
You be Rossi de Palma and I’ll be your Dracula
Fist is of agony decorate the last room
Shoes by the door, on the floor is your costume
Open the trunk with the car key the odd way
Love songs, call me the marquee, the charday
Lord of the files, you lost me I wonder how
Midnight meet me at the entrance for the underground
So many questions, but I’m afraid to ask
So I whisper them to apollinaire by Picasso
I touch all the flowers and break the chain
I wish I could fly, but I’d rather take the train
And it just so happens I’m selling my psyche
If you like love you’ll love this
You wouldn’t tell me what it was because
I don’t think you know
Songtekstvertaling
Geloof me, Ik heb het geprobeerd, maar er is geen verklaring.,
Je ziet eruit als een schilderij.,
Heilig en sexy, de zachte wind waait,
Onzekere gordijnen dekken kapotte ramen,
In wanhopige behoefte aan een veilige haven en ontstoken,
Een wandeling door Parijs, ongeschoren en beschaamd,
20 oneven jaren sinds de laatste keer dat ik langzaam danste,
Tienercrisis en het einde van de romantiek,
Ik zie mezelf in de vorm van een wolf.,
Harig, op handen en voeten en bezorgd,
Ongelijke kleuren en de echo ' s van vliegtonen
Verbindingen die ik heb verloren en de collectie van jawbones
Appelen of sinaasappelen, u beslist welke,
Ik schrijf graffiti op suicide bridge.
Ik heb ooit een vrouw gekend die slim en taai was.
Wie zei te veel make-up was nooit genoeg
Haar oogleden waren zwaar van woorden en verlangen.
Ze leeft onder water met de vogels en het vuur.
Ik verkoop toevallig mijn psyche.
Als je van liefde houdt zul je hiervan houden, waarschijnlijk
Jij en ik horen bij elkaar.,
welke partner je ook kiest, je hebt de mogelijkheid om te trouwen.,
6, 7, 8, Ik zal je nooit pijn doen, Weet je.
Mannen houden van hun vrouwen.,
Ja, hou van de vrouw,
Een deel van mij is hier bij jou.,
Eén leven, waar mijn hart voor jou klopt,
Daar zijn we weer.,
Hier is een stel, verraderlijk.
Ik ben ongeduldig in relaties in en liefde
Wanneer zie je quand allez-vous me voir
Vertel me wat het is, Gee Whiz, ik denk niet dat ik het Weet.
Bird girls, sorry Ik ben te slaperig om te maken
De geluiden van mijn dromen houden me altijd wakker
Ik wil de vogels niet wegjagen dus ik Spreek zacht
Herinneringen zoals de shows van Vanessa Beecroft
Haar slaapkamerfilosofieën zijn zo verbijsterend.
Maar ik denk dat deze twee houten benen zo sexy zijn.
Kreten van verdriet, spectaculair
Jij bent Rossi de Palma en ik ben jouw Dracula.
Fist is van doodsangst versier de laatste kamer
Schoenen bij de deur, op de vloer is je kostuum.
Open de kofferbak met de autosleutel op de vreemde manier
Love songs, call me the marquee, the charday
Lord of the files, je bent me kwijt Ik vraag me af hoe
Kom om middernacht naar de ingang van de ondergrondse.
Zoveel vragen, maar ik durf het niet te stellen.
Dus ik fluister ze naar apollinaire van Picasso.
Ik raak alle bloemen aan en breek de ketting
Ik wou dat ik kon vliegen, maar ik neem liever de trein.
En toevallig verkoop ik mijn psyche.
Als je van liefde houdt, zul je dit leuk vinden.
Je wilde me niet vertellen wat het was omdat
Ik denk niet dat je het Weet.