Buck 65 — Cold Steel Drum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Steel Drum" van Buck 65.
Songteksten
I lay it down for you, in black and blue,
Life here is getting mad without you,
The sun is hot and I can feel your heart beating
Like a cold steel drum of the winter
Overall, overall the land that spreads across there
Seasons and I’m still waiting for you…
Bring me back to love’s surrender.
True desire, through the fire,
It all came right down to the wire
The way we came together and the way we split,
Man, we’ve been through some crazy shit…
Baby I know, you don’t need me holding
Back my heart now,
I’ve got the feeling that it’s getting stronger anyhow,
Won’t you come along to the places that I wander,
I’ve got to get back, we can learn from each other,
True desire, through the fire,
It all came right down to the wire
The way we came together and the way we split,
Man, we’ve been through some crazy shit…
Bring me back… Bring me back…
Bring me back… Bring me back… to love’s surrender.
Who could have guessed it would ever go As deep as this?
Singing without voice, amnesia and sleeplessness,
Hunter goes quietly, distance seduced you,
Windows that don’t open, it’s hard to get used to,
The other shoe drops with a dutiful thud,
Your eyes on the door and your beautiful blood,
Overcast skies that are permanent and ominous,
Hopper-esque hotel rooms and the anonymous,
Already I find myself alone,
And my mind wanders into the unknown,
Counting the seconds and vowing the thirds,
I sped through space with the rapidity of words,
The worse kind of wounds don’t even break the skin,
I hope I never make the same mistake again,
Memories and scars that I intend to keep,
Wounded and ruined, I only pretend to sleep.
Songtekstvertaling
Ik leg het voor je neer, in zwart en blauw.,
Het leven hier wordt kwaad zonder jou.,
De zon is heet en ik voel je hart kloppen
Als een koude stalen trommel van de winter
Over het geheel genomen is het land dat zich over de
Seasons and I ' m still waiting for you…
Breng me terug naar love ' S S surrender.
Echt verlangen, door het vuur,
Het kwam allemaal tot de draad
De manier waarop we samen kwamen en de manier waarop we uit elkaar gingen,
We hebben veel meegemaakt.…
Ik weet het, je hebt me niet nodig.
Terug mijn hart nu,
Ik heb het gevoel dat het sterker wordt.,
Kom je niet mee naar de plekken waar ik rondzwerf?,
Ik moet terug, we kunnen van elkaar leren.,
Echt verlangen, door het vuur,
Het kwam allemaal tot de draad
De manier waarop we samen kwamen en de manier waarop we uit elkaar gingen,
We hebben veel meegemaakt.…
Breng me terug ... Breng me terug…
Breng me terug... Breng me terug... naar de overgave van de liefde.
Wie had kunnen denken dat het ooit zo diep zou gaan als dit?
Zingen zonder stem, geheugenverlies en slapeloosheid,
Hunter gaat rustig, afstand verleid je,
Ramen die niet open, het is moeilijk om te wennen aan,
De andere schoen valt met een plichtsgetrouwe plof.,
Je ogen op de deur en je mooie bloed,
Bewolkte hemel die permanent en onheilspellend is,
Hopper-esque hotelkamers en de anonieme,
Ik ben nu al alleen.,
En mijn geest dwaalt in het onbekende,
De seconden tellen en de derde volgen,
Ik Speed door de ruimte met de snelheid van woorden,
De ergste wonden breken niet eens de huid.,
Ik hoop dat ik nooit meer dezelfde fout maak.,
Herinneringen en littekens die Ik wil behouden,
Gewond en geruïneerd, ik doe alleen maar alsof ik slaap.