Buck 65 — Can of Worms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can of Worms" van Buck 65.
Songteksten
You ain’t feeling me, until you feel what I feel
I ride by myself, on one wheel,
but I deal with the fact that you take,
what you get and ignore,
the shit and the piss,
that goes with the territory
compare the story stuck to the fridge,
to that of the hermit living under the bridge
One counts his blessings and asks what are my debts?
The other collects cash and butterfly nets
Talk about stuck, you can’t even begin to know,
pants around my ankles and I’m waiting for the wind to blow,
waiting for the sun to shine — questionmark — underline,
I’m looking for the perfect break,
it seems as though there’re none to find
The highest heel couldn’t make me feel inferior
'cause you can’t ever really camouflage your interior,
so even though sometimes I hide in the undergrowth,
I say my graces as if I were under oath
By the skin of my teeth and by the hair on my chin,
guess but you’ll never know, where I have been,
around the block twice, across hell’s half acre
I gave my girl a kiss and the devil a backbreaker,
when it’s not classified you can’t expect to rank it All I need is my pen and my electric blanket,
take that away and I’ll have nothing left,
unless you include my love,
in which case death is not an option
and neither is brainwashing,
So when you enter my temple,
maintain caution — don’t speak,
you can’t speak intelligently
Forget your dynamite and skeleton key
When the mob comes running with pitchforks and torches I’ll be safe and
surrounded by sound,
inside my fortress walls
The waters at the moat are alligator infested
Every situation has later been tested
after the initial hypothesis posed
The machine is outta order and the office is closed,
the boss called in sick,
and the crew’s at lunch
Tweer wearing two different shoes at once,
It’s all water under the bridge, it’ll make sense one day when the sun sets
digital.
Songtekstvertaling
Je voelt me pas als je voelt wat ik voel.
Ik rijd alleen, op één wiel,
maar ik ga om met het feit dat je,
wat je krijgt en negeert,
de shit en de pis,
dat hoort erbij.
vergelijk het verhaal aan de koelkast,
op die van de kluizenaar die onder de brug woont
Men telt zijn zegeningen en vraagt wat zijn mijn schulden?
De andere verzamelt geld en vlindernetten
Over vast zitten gesproken, je kunt niet eens beginnen te weten,
broek om mijn enkels en ik wacht tot de wind waait,
wachten tot de zon schijnt-vraagteken-onderstrepen,
Ik ben op zoek naar de perfecte pauze.,
het lijkt alsof er niemand te vinden is.
De hoogste hiel kon me niet inferieur laten voelen.
want je kunt nooit echt je interieur camoufleren,
dus ook al verstop ik me soms in het struikgewas,
Ik zeg mijn genaden alsof ik onder ede sta.
Bij de huid van mijn tanden en bij het haar op mijn kin,
raad maar je zult nooit weten waar ik geweest ben.,
twee keer rond het blok, door hell ' S half are
Ik gaf mijn meisje een kus en de duivel een tegenslag.,
als het niet geheim is, kun je niet verwachten dat ik het rangschik. alles wat ik nodig heb is mijn pen en mijn elektrische deken.,
neem dat weg en ik heb niets meer over.,
tenzij je mijn liefde erbij betrekt.,
in welk geval de dood geen optie is
en hersenspoelen ook niet.,
Dus als je mijn tempel binnengaat,
wees voorzichtig-spreek niet,
je kunt niet intelligent praten.
Vergeet je dynamiet en loper.
Als de maffia komt rennen met hooivorken en fakkels zal ik veilig zijn en
omringd door geluid,
binnen mijn vestingmuren
Het water bij de gracht is besmet met alligator.
Elke situatie is later getest.
na de oorspronkelijke hypothese
De machine is buiten werking en het kantoor is gesloten.,
de baas heeft zich ziek gemeld.,
en de bemanning is aan het lunchen.
Tweer draagt twee verschillende schoenen tegelijk.,
Het is allemaal water onder de brug, het zal zinvol zijn op een dag als de zon ondergaat
digitaal.