Buck 65 — 463 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "463" van Buck 65.

Songteksten

I don’t know whats wrong with the youth of today
wondering lost it’s true what they say
and who is to blame?
T.V and magazines,
they’d have you belive, everyday was halloween.
why when I was a kid,
playing in the ditches
living in fear of satan and the witches
the whole world was made of wood and smelled like gasoline
the days were atleast twice as long
and the grass was green.
running for my life
I was cursed by a talking snake
I’d walk all day
and throw rocks across a bottomless lake.
there was a killer in the woods who would whistle
once in a while I could hear him shoot his pistol
and the other kids hated me…
but like a martyr
i drove my self harder and harder
blood in my eyes.
scrubing to get the dirt off
didn’t say much didn’t like to take my shirt off
was quick
but I didn’t know the meaning of pain yet
I’d visit father Bob
and he would show me his train set
tell me a story, offer me a glass of milk
send me on my way with a question to ask myself
the rain didn’t bother me the search had meaning
church was good but I’d rather be dreaming
high speed horse shoes harnneses and heavy string
problem is today they’ve got an answer for everything
4−6-3 an x an o and I can’t think of a better way to end the day
4−6-3 a punch a kick and I can’t think of a better way to end the day
4−6-3 a yes a no and I can’t think of a better way to end the day
4−6-3 it’s life, death and I can’t think of a better way to end the day
learn the words
turnin' the double play
doing my damage in my own subtle way
I’ve been all over
I’ve seen to much
I no longer feel the need to rush
I’m upside down I’m inside out
broken glass all in my mouth
cut wide open and everybody knew why
cuz when it comes to rockin something fearce
mmmm do I 4−6-3 an x an o and I can’t think of a better way to end the day
4−6-3 a punch a kick and I can’t think of a better way to end the day
4−6-3 a yes a no and I can’t think of a better way to end the day
4−6-3 it’s life, death and I can’t think of a better way to end the day

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat er mis is met de jeugd van vandaag.
het is waar wat ze zeggen
en wie is de schuldige?
T. V en tijdschriften,
elke dag was het halloween.
waarom toen ik een kind was,
spelen in de greppels
leven in angst voor satan en de heksen
de hele wereld was van hout gemaakt en rook naar benzine.
de dagen waren minstens twee keer zo lang.
en het gras was groen.
rennen voor mijn leven
Ik werd vervloekt door een pratende slang.
Ik zou de hele dag lopen.
en stenen gooien over een bodemloos meer.
er was een moordenaar in het bos die zou fluiten.
af en toe hoorde ik hem met zijn pistool schieten.
en de andere kinderen haatten me.…
maar als een martelaar
ik heb mezelf harder en harder gedreven.
bloed in mijn ogen.
schrobben om het vuil eraf te krijgen
ik zei niet dat ik m ' n shirt niet graag uit wilde doen.
was snel
maar ik wist nog niet wat pijn betekende.
Ik zou pastoor Bob bezoeken.
en hij liet me zijn treinstel zien.
vertel me een verhaal, bied me een glas melk aan.
stuur me op weg met een vraag om mezelf af te vragen
de regen zat me niet dwars. de zoektocht had betekenis.
de kerk was goed, maar ik droom liever.
paardenschoenen met hoge snelheid en zware snaren
het probleem is dat ze vandaag overal een antwoord op hebben.
4-6-3 an x an o en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen.
4-6-3 een klap per trap en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen.
4-6-3 A Ja a Nee en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen
4-6-3 het is leven, dood en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen.
leer de woorden
het dubbelspel draaien
Mijn schade doen op mijn eigen subtiele manier
Ik ben overal geweest.
Ik heb veel gezien.
Ik voel niet langer de behoefte om me te haasten.
Ik ben ondersteboven ik ben binnenstebuiten
gebroken glas in mijn mond
opengesneden en iedereen wist waarom.
want als het gaat om rockin something fearce
mmmm doe i 4-6-3 an x an o en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen
4-6-3 een klap per trap en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen.
4-6-3 A Ja a Nee en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen
4-6-3 het is leven, dood en ik kan geen betere manier bedenken om de dag te eindigen.