Bubbles — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Bubbles.
Songteksten
It will be alright, it will be alright.
(Yenny)
Spend most of my time,
Hanging out with friends, going to the movies.
(Hannah)
Every ones in a while,
Someone thinks I’m tuff, but they don’t really know me.
(Alla) Soft on the inside, soft when I’m with you.
(Alla, refrng)
Cause you
Save me when I’m in too deep.
You save me when I’m out of reach.
You’re the one I run to in the pouring rain.
You’re the one that makes me feel I’m home again.
Save me, save me, don’t let me go.
There’s only you here to save me.
(Patricia)
I pick up phone, feeling like to party,
I don’t wanna be alone.
(Sandra)
When I make up my mind.
I get what I want. That’s a different story.
(Alla) Soft on the inside, soft when I’m with you.
Refrng
(Alla)
You’re always there. When I’m lying lonely in dispair.
You’re always there.
Looking in the mirror, my body starts to shiver.
You’re always there.
Hold me in your arms and tell me it will be alright.
You save me when I fall apart I’m in too deep.
You save me when I hit the ground I’m out of reach.
You save me when I’m standing in the pouring rain.
Save me, save me once again.
You save me when I fall apart I’m in too deep.
When I hit the ground I’m out of reach.
You save me when I’m standing in the pouring rain.
Save me, save me once again.
Save me, save me.
Save me, save me. Don’t let me go,
There’s only you here to save me.
Songtekstvertaling
Het komt wel goed.
(Yenny))
Breng het grootste deel van mijn tijd door.,
Rondhangen met vrienden, naar de film gaan.
(Hannah)
Iedereen in een tijdje,
Iemand denkt dat ik tuff ben, maar ze kennen me niet echt.
Zacht van binnen, zacht als ik bij jou ben.
(Alla, refrng) )
Omdat jij
Red me als ik er te diep in zit.
Je redt me als ik buiten bereik ben.
Jij bent degene die ik tegenkom in de stromende regen.
Door jou voel ik me weer thuis.
Red me, red me, laat me niet gaan.
Er is alleen jij hier om mij te redden.
(Patricia))
Ik neem de telefoon op, heb zin om te feesten.,
Ik wil niet alleen zijn.
(Sandra)
Als ik een beslissing neem.
Ik krijg wat ik wil. Dat is een ander verhaal.
Zacht van binnen, zacht als ik bij jou ben.
Refrng
(Alla)
Je bent er altijd. Als ik eenzaam lig in dispair.
Je bent er altijd.
Als ik in de spiegel kijk, rilt mijn lichaam.
Je bent er altijd.
Hou me in je armen en zeg me dat het goed komt.
Je redt me als ik instort.ik zit er te diep in.
Je redt me als ik de grond raak, ik ben buiten bereik.
Je redt me als ik in de stromende regen sta.
Red me, red me nog een keer.
Je redt me als ik instort.ik zit er te diep in.
Als ik de grond raak, ben ik buiten bereik.
Je redt me als ik in de stromende regen sta.
Red me, red me nog een keer.
Red me, red me.
Red me, red me. Laat me niet gaan.,
Er is alleen jij hier om mij te redden.