Bubba Sparxxx — Warrant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warrant" van Bubba Sparxxx.

Songteksten

I’m on the run, I’ve been runnin for some time now
My time has come, I think I’ll turn myself in now
I’m on the run, ohh, I’ve been runnin for some time now
My time has come, I think I’ll turn myself in now
(Attitude)
Wake up and kiss my baby, grab my weed and my gun
Load and cock it & blaze one up, that’s how it be on the run
More money more problems, no money yo problems ain’t gone die
Put 5 in the tank, I’m high & I’m bad news, don’t ask me for no ride
When I look at my daughter & son & I see me in their eyes
It hurt so bad I hope the mistakes I made will keep them alive
I keep pushin looking for a lick to hit shit I need some cheese
Gotta go no sleepin for me momma I gotta leave
And if god is on my side then one day soon I’ll get where I gotta be
I’m free ain’t nothin gone stop me from seein what I gotta see
Not even me
The day I cop a plea gone be the day that I can’t even breathe
All the shit that I go through, if I could show you, you wouldn’t believe
All I got is my Bible & me and this rifle my last name ain’t Mavoe
I’m just a survivor
Been gone from home so long some folks thank that I died
It’s cool and If I don’t get rich I’m thankful that I alive besides
(Timbaland)
I got a warrant out for me, and I’m walkin a thin line
I got a warrant out for me, and I’m walkin a thin line
I’m runnin with tha same ol' car, the same ol' girl
A little bit of money in a insane world
I got a (sniff) warrant out for me & I’m walkin a thin line
(Bubba)
It’s strictly for survival this time
Still I do not want what’s yours unless it’s rightfully mine
It really just ain’t no words at least that I can define
For how I feel lord please some sight to the blind
Cause I’m scrambling down the same road
Travelin in the same clothes
Feelin 2 million days old can’t let all this take hold
Cuz see I always saw myself as just a little more special than
These sappy crappy no rappin whoever’s collectin fans
I’m doin the best I can I just need a better plan
I still ain’t in peace with flyin cuz my plane has yet to land
I’m runnin & runnin my stomach’s grumbling but I ain’t
Hungry enough that I’m just disgusted because I can’t
Ever make what I thank translate into what I say
Unless I pour this Vodka in that big cup & chug away
I wanna just run away from what I’ve become today
A rebel with a warrant & his name is say Bubba K
(Timbaland's chorus)
(Bubba)
This is heart it ain’t a verse pick yo fruit name yo curse
With all the pain that is life dyin hurts lyin’s worse
Drive my Hearst down 85 to momma’s house in LaGrange
Drop me off on the porch then send my off in a plane
Forget my name 'till God arrives to show all y’all what Bubba meant
To tamper with how we wrote the script clearly don’t make fuckin sense
There’s not a thing that’s pure to me it’s contaminated by your device
Cause a wise man once said eternity’s and let go of life
(Female's chorus)2x's
Timbaland says 'ooh' 4x's after the second go round
Then he says ,'I'm thankful I’m alive'
(Timbaland's chorus)
I got a warrant out for me, and I’m walkin a thin line
I got a warrant out for me, and I’m walkin a thin line
(Timbaland starts singin the ladies' with her)1x
Ohh, I’m thankful I’m alive!
(Timbaland) and the lady together
(I get a warrant out for me) I'm on the run
I’ve been runnin for some time now
(I get a warrant out for me) night time has come
(I'm thankful I’m alive) I think I’ll turn myself in now
(I get a warrant out for me, and I’m walkin a thin line)
I’m on the run, I’ve been runnin for some time now
My time has come (I'm thankful I’m alive) I think I’ll turn myself in now

Songtekstvertaling

Ik ben op de vlucht.
Mijn tijd is gekomen, Ik denk dat ik mezelf nu ga aangeven.
Ik ben op de vlucht.
Mijn tijd is gekomen, Ik denk dat ik mezelf nu ga aangeven.
(Houding)
Word wakker en kus mijn baby, pak mijn wiet en mijn pistool
Laden en koppelen it & blaze one up, zo is het op de vlucht
Meer geld meer problemen, geen geld je problemen zijn niet verdwenen
Stop 5 in de tank, Ik ben high en ik ben slecht nieuws, vraag me niet om een lift
Als ik kijk naar mijn dochter & zoon & ik zie me in hun ogen
Ik hoop dat de fouten die ik heb gemaakt ze in leven houden.
Ik blijf duwen op zoek naar een likje om iets te raken Ik heb wat kaas nodig
Ik ga niet slapen, mama. ik moet weg.
En als god aan mijn kant staat dan kom ik binnenkort waar ik moet zijn
Ik ben vrij. niets houdt me tegen om te zien wat ik moet zien.
Zelfs ik niet.
De dag dat ik een bekentenis afleg, is de dag dat ik niet eens kan ademen.
Alle ellende die ik meemaak, als ik het je kon laten zien, zou je het niet geloven.
Alles wat ik heb is mijn Bijbel en dit geweer mijn achternaam is niet Mavoe
Ik ben maar een overlever.
Ik ben al zo lang weg van huis. sommige mensen danken dat ik dood ben.
Het is cool en als ik niet rijk word ben ik dankbaar dat ik nog leef.
(Timbaland)
Ik heb een bevel voor mezelf, en ik loop een dunne lijn
Ik heb een bevel voor mezelf, en ik loop een dunne lijn
Ik ren met dezelfde oude auto, dezelfde oude meid
Een beetje geld in een krankzinnige wereld
Ik heb een bevel voor me en ik loop een dunne lijn
(Bubba)
Dit keer is het alleen om te overleven.
Maar Ik wil niet wat van jou is, tenzij het van mij is.
Het zijn geen woorden die ik kan definiëren.
Want hoe ik me voel, Heer ... geef de blinden een blik.
Want ik loop op dezelfde weg.
Reizen in dezelfde kleren
Twee miljoen dagen oud kan dit niet laten gebeuren
Want ik zag mezelf altijd als iets specialer dan ...
Deze sappige no rappin Who ' s collectin fans
Ik doe m ' n best. Ik heb een beter plan nodig.
Ik heb nog steeds geen vrede met vliegen, want mijn vliegtuig moet nog landen.
I 'm runnin & runnin my maag' s moppering but I ain ' t
Hongerig genoeg dat ik walg omdat ik het niet kan.
Laat wat ik bedank vertalen in wat ik zeg.
Tenzij ik deze wodka in die grote beker giet.
Ik wil gewoon weglopen van wat ik vandaag geworden ben.
Een rebel met een bevel en zijn naam is zeg Bubba K
(Timbaland ' s refrein)
(Bubba)
Dit is hart het is geen vers kies je fruit naam Je vloek
Met alle pijn van het leven doet dyin lyin pijn.
Rijd mijn Hearst 85 naar mama ' s huis in LaGrange
Zet me af op de veranda en stuur me dan weg in een vliegtuig.
Vergeet mijn naam tot God komt om jullie te laten zien wat Bubba bedoelde
Om te knoeien met hoe we het script hebben geschreven, slaat nergens op.
Er is niets puur voor mij. het is besmet door jouw apparaat.
Want een wijs man zei ooit 'eeuwigheid' en liet het leven los.
2x ' s
Timbaland zegt ' ooh ' 4x na de tweede ronde.
Dan zegt hij,'Ik ben dankbaar dat ik leef'
(Timbaland ' s refrein)
Ik heb een bevel voor mezelf, en ik loop een dunne lijn
Ik heb een bevel voor mezelf, en ik loop een dunne lijn
(Timbaland begint te zingen in de dames' met haar)1x
Ik ben dankbaar dat ik nog leef.
En de Vrouwe samen
Ik ben op de vlucht.
Ik loop al een tijdje weg.
De nacht is gekomen.
Ik denk dat ik mezelf nu ga aangeven.
(Ik krijg een bevel voor me uit, en ik loop een dunne lijn)
Ik ben op de vlucht.
Mijn tijd is gekomen (Ik ben dankbaar dat ik leef) ik denk dat ik mezelf nu zal aangeven