BT — Dark Heart Dawning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Heart Dawning" van BT.

Songteksten

Clever clap of lightning
Flash before the sound
The dark heart is dawning
There’s no one else around
Violate me like an animal
Like you always do While the dark heart is dawning
And the sky is as black as you
I came up in it
I crash down in it It’s all good
I feel complete in it
I black out in it It’s all good
Burning branches of synaptic fire
Surf the serotonin swells
While the dark heart is dawning
And cuts the wound that nothing quells
Impotent in your hatred
I’ve been cut but never bled
Though your dark heart is dawning
This child can see a light ahead
Though I came up in it
I’m not defined by it It’s all good
I felt complete in it now cuttin free of it It’s all good
And in the age of love, you came and split my heart
And in the rage of love, you taught the joy in pain
And in the age of love, I found my sacred place
Where I can hide
from the dark heart that’s dawning
like now…
from the dark heart that’s dawning
And in the age of love, you came and split my heart
And in the rage of love, you taught the joy in pain
And in the age of love, I found my sacred place
Where I can hide
from the dark heart that’s dawning
like now…
Dark Heart Dawning
Calm’s still coming
Waves keep rising
Time keeps takin her time

Songtekstvertaling

Slim klap van de bliksem
Flits voor het geluid
Het donkere hart breekt aan.
Er is niemand anders in de buurt.
Me schenden als een dier
Zoals je altijd doet terwijl het donkere hart aanbreekt.
En de hemel is zo zwart als jij
Ik kwam erin.
Ik val erin neer. het is allemaal goed.
Ik voel me compleet.
Het is allemaal goed.
Branders van synaptische brand
Surf de serotonine zwelt
Terwijl het donkere hart aanbreekt
En snijdt de wonde door die niets kwelt.
Impotent in je haat
Ik ben gesneden, maar nog nooit gebloed.
Hoewel je donkere hart aan het aanbreken is
Dit kind kan een licht zien.
Hoewel ik erin kwam.
Ik word er niet door gedefinieerd. het is allemaal goed.
Ik voelde me er compleet in nu cuttin vrij van het is allemaal goed
En in het tijdperk van de liefde, je kwam en splitste mijn hart
En in de woede van de liefde leerde je de vreugde van de pijn
En in het tijdperk van de liefde vond ik mijn heilige plaats.
Waar ik me kan verstoppen
vanuit het donkere hart dat aan het aanbreken is
zoals nu.…
vanuit het donkere hart dat aan het aanbreken is
En in het tijdperk van de liefde, je kwam en splitste mijn hart
En in de woede van de liefde leerde je de vreugde van de pijn
En in het tijdperk van de liefde vond ik mijn heilige plaats.
Waar ik me kan verstoppen
vanuit het donkere hart dat aan het aanbreken is
zoals nu.…
Donker Hart Breekt Aan
De rust komt nog steeds.
De golven blijven stijgen.
De tijd neemt haar tijd.