Brzowski — Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Own" van Brzowski.
Songteksten
You don’t own me. You don’t own me
I’ve killed myself in years hence
I’ll probably do it again
Slogging through the day-to-day life
Centered and sequestered in downtown
Hell beckoning pavement
Echoing the sweet sound of domestic violence
Faking a smile
It gets us an inch thinner every evening
I curse my indentured servitude
In the filthy planetoid
Counting copper and contemplating
The niche employment opportunities
The scrap metal scavenging
Sometimes the anxiety gets the better of our narrator
And he stays in his hovel
Confuse the vultures
Rest assured they’re circling
Bring me the horizon
So I know I’ve survived another revolution
Of the super highway to the beckoning end
Lace 'em up, garbage needs hauling
Mother needs calling
Not to reiterate the need to feed yawning addictions
It’s so easy to tread figure 8'ed cesspool
The exit sign has been remodeled to read, «STOP»
The red octagon and pictogram pharmacy
Has been referred to as complacent
But surely not contentment
A self-help book on CD for the deaf
Embittered? Nah
Amazing powers of observation
A death-drive to outpace
The most aggressive of plagues
Thumbing on the road to perdition
We’re living hard
We’re getting to old to die young
I show these scars
Falling sewn up sun
We build this fire
So people won’t be outrun
This sin of ours
Has been turning me cold since day one
Would you tell the Queen of October
I’ve been waiting for the text back?
Filing down keys for self defense
The compression is on my chest and temples
Not solely vocal
Since flunking out of viking middle school
Feed your fucking crack baby
With DHS and the thumbs
Ravage health, insanity
With a contagion creeping across the decades
Orbiting dirty with a hangover
Just under half a lifetime
A return to former cry for help
All of the above
While climbing the rotten timber tower
Sodomy and the lash
Tone-deaf forever with dirty work
With nothing the last meal and ashes falling
Spirit crushed is just a Modus Operandi for us all
How’s that for creatures comforted?
Rest coast is on swap meet keyboard clean dust rewards
Autographed copy of the Grand Inquisitor’s manual
Dog-eared, spiral-bound, encrypted memoirs, cardboard forts
A deeper friends in preparing scars in earning
A triple-six in one-upsmanship
And hoisting the last filthy glass
Acknowledging the gawkers and mourners, the bark return
Cold since day one
Been turning me cold since day one
Day one
Been turning me cold since day one
Cold since day one
Songtekstvertaling
Je bezit me niet. Je bezit me niet.
Ik heb over jaren zelfmoord gepleegd.
Ik doe het waarschijnlijk nog een keer.
Slopend door het dagelijkse leven
Gecentreerd en afgezonderd in het centrum
De hel wenkt de stoep.
Echo van het zoete geluid van huiselijk geweld
Doen alsof je lacht
Het maakt ons elke avond een centimeter dunner.
Ik vervloek mijn toegewijde dienstbaarheid.
In de Smerige planetoïde
Koper tellen en overwegen
De niche kansen op werk
Het schrootmetaal aaseters
Soms wordt de angst groter dan onze verteller.
En hij blijft in zijn krot
Verwar de gieren
Wees gerust, ze cirkelen rond.
Breng me de horizon.
Dus ik weet dat ik een andere revolutie heb overleefd.
Van de super highway naar het wenkende einde
Veter ze op, afval moet worden opgehaald
Moeder moet gebeld worden.
Niet te herhalen de noodzaak om te voeden yawning verslavingen
Het is zo makkelijk om figuur 8 ' ed beerput te betreden.
Het uitgangsbord is gerenoveerd om te lezen: "STOP»
De rode octagon en de apotheek van het pictogram
Is aangeduid als zelfgenoegzaam
Maar zeker geen tevredenheid
Een zelfhulpboek op CD voor doven
Verbitterd? Nee.
Verbazingwekkende observatievermogen
Een doodsteek naar buiten
De meest agressieve van plagen
Duimen op de weg naar de ondergang
We leven hard
We worden oud om jong te sterven.
Ik laat deze littekens zien.
Opgenaaid in de zon
We bouwen dit vuur
Zodat mensen niet sneller zijn dan zij.
Deze zonde van ons
Heeft me koud gemaakt sinds dag één.
Wil je de Koningin van oktober vertellen
Ik heb gewacht op de SMS terug?
Sleutels opslaan voor zelfverdediging
De compressie zit op mijn borst en tempels.
Niet alleen vocaal
Sinds ik de viking middelbare school verliet
Geef je crackbaby te eten.
Met DHS en de duimen
Verwoestende gezondheid, krankzinnigheid
Met een besmetting die door de decennia heen sluipt
Ronddraaiend vuil met een kater
Iets minder dan een half leven
Een terugkeer naar de oude roep om hulp
Al het bovenstaande
Tijdens het beklimmen van de Rotte houttoren
Sodomie en de zweep
Tone-doven voor altijd met vuil werk
Met niets valt de laatste maaltijd en as
Spirit plected is gewoon een Modus Operandi voor ons allemaal.
Wat vind je daarvan?
Rest coast is op swap meet toetsenbord clean dust rewards
Gesigneerde kopie van het handboek van de Grand Inquisitor
Oorschelp, spiraalgebonden, versleutelde memoires, kartonnen forten
Een diepere vrienden in het voorbereiden van littekens in het verdienen
Een triple-six in one-upsmanschap
En het laatste Smerige glas optillen
Met erkenning van de gawkers en rouwenden, keert de schors terug.
Koud sinds dag één
Het maakt me al koud sinds de eerste dag.
Dag één
Het maakt me al koud sinds de eerste dag.
Koud sinds dag één